-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Наседка
Translation наседка into english
наседка
Noun
Наседка сидит на яйцах.
The broody hen is sitting on the eggs.
Она всегда была наседкой для своих детей.
She has always been a mother hen to her children.
Definitions
наседка
Noun
Домашняя птица, курица, высиживающая яйца и заботящаяся о птенцах.
Наседка сидела на яйцах, не покидая гнезда ни на минуту.
Idioms and phrases
наседка квохчет
Наседка квохчет, привлекая цыплят.
hen clucks
The hen clucks, attracting the chicks.
наседка сидит
Наседка сидит на яйцах и не уходит.
hen sits
The hen sits on the eggs and doesn't leave.
наседка высиживает
Наседка высиживает цыплят в тепле.
hen hatches
The hen hatches the chicks in warmth.
наседка водит
Наседка водит своих цыплят по двору.
hen leads
The hen leads her chicks around the yard.
наседка защищает
Наседка защищает своё потомство от хищников.
hen protects
The hen protects her offspring from predators.
Examples
Первый в цепи – «наседка», все остальные – «цыплята».
The first in the line is "a brood-hen", all the rest are "chickens".
А во-вторых, я - типичная итальянская мама-наседка.
The second is the typical Italian Mamma.
То, что тысячи яиц могли вылупиться в одной печи, было впечатляющим результатом, учитывая, что наседка может высидеть только до 15 яиц за раз.
That thousands of eggs could be hatched in a single oven was an impressive feat, considering that a broody hen can only hatch up to 15 eggs at a time.
6 Сезон 22 Серия Фрай - наседка / Fry am the Egg Man
Futurama Season 6 Episode 22 – Fry Am The Egg Man
Другие альфа-дети, как курица-наседка склонны заботиться о других, особенно слабых, униженных и оскорбленных.
Other alpha children are like mother hens, inclined to take care of others, especially the weak and the wounded.