-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нарукавник
Translation нарукавник into english
нарукавник
Noun
Он надел нарукавник с логотипом компании.
He put on an armband with the company's logo.
Нарукавник защитил его рубашку от краски.
The sleeve protected his shirt from paint.
Ребенок надел нарукавники, чтобы плавать в бассейне.
The child put on floaties to swim in the pool.
Definitions
нарукавник
Noun
Часть одежды или специальное приспособление, надеваемое на руку для защиты или украшения.
На рабочем месте он всегда носил нарукавники, чтобы защитить рукава рубашки от грязи.
Надувное приспособление, надеваемое на руки, чтобы помочь держаться на воде, обычно используется детьми.
Ребенок надел нарукавники, прежде чем зайти в бассейн.
Idioms and phrases
детский нарукавник
Я купила детский нарукавник для бассейна.
children's armband
I bought a children's armband for the pool.
надувной нарукавник
Надувной нарукавник помогает ему плавать.
inflatable armband
The inflatable armband helps him swim.
спортивный нарукавник
Он надел спортивный нарукавник для пробежки.
sports armband
He put on a sports armband for the run.
защитный нарукавник
Защитный нарукавник используется на стройке.
protective armband
The protective armband is used on the construction site.
яркий нарукавник
Яркий нарукавник заметен издалека.
bright armband
The bright armband is visible from afar.
Examples
Идея состоит в том, что обычный нарукавник, который мы использовали и в детстве на уроках труда и рисования, и в последующей жизни в разнообразных ситуациях по его функциональному применению, с помощью современных технологий превращается в смарт-приложение.
The idea is that the usual sleeve, which we used in the childhood at lessons of work and drawing, and in later life in a variety of situations on its functional application, with the help of modern technology turns into a smart app.
Смарт-нарукавник "ИНноватор", длина которого составляет от запястья до локтевого сустава, в своей структуре имеет достаточно большое количество функциональных назначений и комплектаций, который применим как в повседневной жизни, во время отдыха, занятия спортом, и даже в медицинских целей.
Smart sleeve "Innovator", whose length is from wrist to the elbow, in its structure has a sufficiently large number of functionalities and configurations that is applicable in everyday life, during leisure time, playing sports, and even medical purposes.
6) Если плечо крупное, то вам придётся подобрать те тонометры для пожилых людей, которые имеют «нарукавник» подходящего размера.
6) If the shoulder is large, then you will have to pick up those blood pressure monitors for older people that have the “armlet” of the right size.
Название 'Here's No Peace' написано на обложке таким образом, что оно напоминает почетный нарукавник, знак отличия, которым немецкий Вермахт награждал лиц, служащих или служивших в ряде элитных подразделений (дивизия Grossdeutschland, определенные дивизии Waffen-SS) или участвовавших в заменитых военных кампаниях (североафриканская кампания, нападение на Крит).
The title on the cover of “Here’s No Peace’ is arranged in such fashion as to resemble an honorific cuff band, a type of distinction badge which the German Wehrmacht allowed individuals who were serving (or had served) in some elite units (Grossdeutschland division, named Waffen-SS divisions) or who took part of renowned campaigns to wear (North African campaign, assault on Crete).
Если раньше они были только механическими и представляли собой нарукавник-манжету и собственно тонометр, то теперь большинство людей пользуется электронными приборами.
If earlier they were only mechanical and were a cuff cuff and the blood pressure monitor itself, now most people use electronic devices.