-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Накопительный
Translation накопительный into english
накопительный
Adjective
Накопительный эффект от регулярных тренировок заметен через несколько месяцев.
The cumulative effect of regular workouts is noticeable after a few months.
Накопительный счет позволяет увеличить сбережения за счет процентов.
An accumulative account allows you to increase savings through interest.
Definitions
накопительный
Adjective
Относящийся к процессу накопления, связанный с накоплением чего-либо.
Накопительный эффект от регулярных тренировок стал заметен через несколько месяцев.
Предназначенный для накопления, служащий для накопления чего-либо.
Накопительный счет в банке позволяет постепенно увеличивать сбережения.
Idioms and phrases
накопительный счет
Откройте накопительный счет для хранения ваших сбережений.
savings account
Open a savings account to store your savings.
накопительный эффект
Лекарство имеет накопительный эффект и начинает действовать через неделю.
cumulative effect
The medicine has a cumulative effect and starts working in a week.
накопительный вклад
Он сделал накопительный вклад на год.
savings deposit
He made a savings deposit for a year.
накопительная система
Компания внедрила накопительную систему бонусов для сотрудников.
accumulative system
The company implemented an accumulative bonus system for employees.
накопительный фонд
Накопительный фонд поможет вам сэкономить деньги на будущее.
savings fund
A savings fund will help you save money for the future.
Examples
Если необходимо установить накопительный пакет обновления 873377, накопительный пакет обновления 889669, исправление для обозревателя Internet Explorer, выпущенное после выхода бюллетеня по безопасности MS04-038, или исправления, включенные в накопительный пакет обновления 896727, необходимо выполнить инструкции, приведенные в статье базы знаний Майкрософт 897225.
If update rollup 873377, update rollup 889669, or an Internet Explorer hotfix that was released after security bulletin MS04-038 are not installed, and if you want to install the hotfixes that are included in update rollup 896727, you must follow the instructions in Microsoft Knowledge Base article 897225.
Для сравнения, в приведенной ниже таблице, рассмотрим плоский накопительный водонагреватель Аристон 50 литров ABS VLS PW 50, плоский вертикальный накопительный водонагреватель термекс 50 литров SPR 50 V и плоский накопительный водонагреватель электролюкс 50 литров Centurio EWH 50:
For comparison, in the table below, we consider the Ariston flat storage water heater 50 liters ABS VLS PW 50, a Termex flat storage water heater 50 liters SPR 50 V and a flat storage water heater electrolux 50 liters Centurio EWH 50:
предоставления вкладчику (получателю) возможности переводить свои пенсионные накопления, сформированные за счет добровольных пенсионных взносов, из единого накопительного пенсионного фонда в добровольный накопительный пенсионный фонд или из добровольного накопительного пенсионного фонда в единый накопительный пенсионный фонд, или из одного добровольного накопительного пенсионного фонда в другой добровольный накопительный пенсионный фонд;
15) offering of opportunity to the contributor (recipient) to transfer their pension savings, formed at the expense of voluntary pension contributions from the unified pension savings fund to the voluntary pension savings fund or from the voluntary pension savings fund to the unified pension savings fund or from one voluntary pension savings fund to another voluntary pension savings fund;
Постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 26 февраля 2014 года № 31 "Об утверждении Правил перевода пенсионных накоплений из единого накопительного пенсионного фонда в добровольный накопительный пенсионный фонд, из добровольного накопительного пенсионного фонда в единый накопительный пенсионный фонд, а также из одного добровольного накопительного пенсионного фонда в другой добровольный накопительный пенсионный фонд" (с изменениями и дополнениями от 22.12.2017 г.)
31 26.02.2014 Resolution of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan of February 26, 2014 No. 31 "About approval of Translation rules of pension accruals from the single accumulation pension fund in the Voluntary accumulation pension fund, from the Voluntary accumulation pension fund in the single accumulation pension fund, and also from one Voluntary accumulation pension fund in other Voluntary accumulation pension fund"(Current state on 22.12.2017)
2) разрабатывает и утверждает правила перевода пенсионных накоплений из единого накопительного пенсионного фонда в добровольный накопительный пенсионный фонд, из добровольного накопительного пенсионного фонда в единый накопительный пенсионный фонд, а также из одного добровольного накопительного пенсионного фонда в другой добровольный накопительный пенсионный фонд;
2) develop and approve the rules of transfer of pension savings from the unified pension savings fund to the voluntary pension savings fund, from the voluntary pension savings fund to the unified pension savings fund, as well as from one voluntary pension savings fund to another voluntary pension savings fund;