-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Наклонение
Translation наклонение into english
наклонение
Noun
В русском языке есть три наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное.
In Russian, there are three moods: indicative, imperative, and subjunctive.
Наклонение крыши должно быть достаточным для стока воды.
The inclination of the roof should be sufficient for water drainage.
Definitions
наклонение
Noun
Угол или степень отклонения от горизонтальной или вертикальной линии.
Наклонение крыши дома составляет 30 градусов.
Idioms and phrases
глагольное наклонение
Сослагательное глагольное наклонение используется для выражения пожеланий.
verb mood
The subjunctive verb mood is used to express wishes.
наклонение плоскости
Мы измерили наклонение плоскости крыши.
plane inclination
We measured the plane inclination of the roof.
наклонение звука
Наклонение звука в музыке может вызывать разные эмоции.
sound modulation
Sound modulation in music can evoke different emotions.
изменение наклонения
Изменение наклонения оси влияет на климат.
change of inclination
The change of inclination of the axis affects the climate.
наклонение орбиты
Наклонение орбиты спутника было изменено.
orbital inclination
The orbital inclination of the satellite was changed.
Examples
В английском языке имеется три наклонения: изъявительное наклонение (the Indicative Mood), сослагательное наклонение (the Subjunctive Mood) и повелительное наклонение (the Imperative Mood).
There are three moods in English - the indicative mood, the imperative mood and the subjunctive mood.
Б. ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ – это стандартное наклонение, выражающее действие, которое произошло или происходило, по крайней мере, по представлению автора.
B. The indicative mood was the normal mood for expressing action that had occurred or was occurring, at least in the author's mind.
Б. ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ – это стандартное НАКЛОНЕНИЕ, выражающее действие, которое произошло или происходило, по крайней мере, по представлению автора.
B. The indicative mood was the normal mood for expressing action that had occurred or was occurring, at least in the author's mind.
Недавные прилеты объектов вне нашей системы A / 2017 U1 (1I / 2017 U1) (наклонение 122.69 °) и C/2012 S1 (наклонение 62.4°) подтверждают, что такие события происходят нередко даже в пространствах, в которых не так много материи.
Recent appearances of the objects from the outside of our system, A / 2017 U1 (1I / 2017 U1) (inclination 122.69°) and C/2012 S1 (inclination 62,4°) confirm that such events are no rarity even in the space, which is less matter-enriched.
Повелительное наклонение (императив) — глагольное наклонение, которое выражает разнообразные оттенки просьбы, приказания и т.д.
Imperative (imperativ) is a verb mood that expresses a variety of shades requests, orders, etc.