Накаляться

Translation накаляться into english

Verb

накалялся

Ситуация начала накаляться.

The situation started to heat up.

Конфликт стал накаляться.

The conflict began to intensify.

Обстановка в городе начала накаляться.

The situation in the city began to escalate.

Additional translations

Verb

Становиться горячим, нагреваться до высокой температуры.

Металл начал накаляться под воздействием пламени.

Приобретать напряжённый, острый характер (о ситуации, обстановке и т.п.).

Обстановка в зале начала накаляться перед началом дебатов.

накаляться до предела

Ситуация накалилась до предела.

to reach the boiling point

The situation has reached the boiling point.

накаляться в спорах

Обстановка накалилась в спорах.

to heat up in arguments

The atmosphere heated up in arguments.

накаляться с каждой минутой

Напряжение накаляется с каждой минутой.

to intensify with each passing minute

The tension is intensifying with each passing minute.

накаляться в конфликте

Эмоции накаляются в конфликте.

to intensify in a conflict

Emotions are intensifying in the conflict.

накаляться в обстановке

Страсти накаляются в обстановке.

to heat up in an environment

Passions are heating up in the environment.