-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Надземно
Translation надземно into english
надземный
Adjective
Надземный переход был построен для безопасности пешеходов.
The aboveground crossing was built for pedestrian safety.
Надземные провода были заменены на подземные.
The overhead wires were replaced with underground ones.
Definitions
надземный
Adjective
Расположенный или находящийся над землёй.
Надземный переход позволяет пешеходам безопасно пересекать дорогу.
Относящийся к части растения, находящейся над землёй.
Надземные части растения включают стебли, листья и цветы.
Idioms and phrases
надземный переход
Надземный переход позволяет безопасно пересекать дорогу.
overpass
The overpass allows you to cross the road safely.
надземный уровень
На надземном уровне здания находятся офисы.
aboveground level
The offices are located on the aboveground level of the building.
надземный транспорт
В городе планируют построить надземный транспорт.
elevated transport
The city plans to build elevated transport.
надземный этаж
Надземные этажи здания отведены под жилые помещения.
aboveground floor
The aboveground floors of the building are allocated for residential premises.
надземный трубопровод
Вдоль дороги проложен надземный трубопровод.
aboveground pipeline
An aboveground pipeline is laid along the road.
Examples
Вагоны в нем передвигаются исключительно надземно и без помощи машиниста.
The wagons in it move exclusively above the ground and without the help of the driver.
Большую часть нефтепровода мы строили надземно.
We built most of the pipeline above ground.
В исключительных случаях трубопроводы могут быть проложены по поверхности земли в насыпи (наземно) или на опорах (надземно).
In exceptional cases, pipelines may be laid on the surface of the earth in embankments (above ground) or on supports (above ground).
Газопроводы преимущественно проложены надземно.
Pipeline options considered are mainly offshore.