-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Набегать
Translation of "набегать" into English
набегать
Verb
Основная форма
/nəbʲɪˈɡatʲ/
набегать
набегаю
набегаешь
набегает
набегаем
набегаете
набегают
набегал
набегала
набегало
набегали
набегая
run up
Волны начали набегать на берег.
The waves began to run up the shore.
Проценты начали набегать на счет.
Interest began to accrue on the account.
Additional translations
rush in
come streaming
Definitions
набегать
Verb
Основная форма
/nəbʲɪˈɡatʲ/
Быстро двигаться, приближаясь к чему-либо или кому-либо.
Дети набегают к морю, чтобы поиграть на пляже.
Собираться в большом количестве, накапливаться (о воде, деньгах и т.п.).
На счету постепенно набегает приличная сумма.
Появляться, возникать (о мыслях, воспоминаниях и т.п.).
В голове набегают воспоминания о детстве.
Пробегать бегом определённую дистанцию (обычно значительную), накапливая пройденное расстояние.
За тренировку спортсмен набегал десять километров.
Idioms and phrases
волны набегают
Волны набегают на берег.
waves run in
Waves run onto the shore.
слёзы набегают
Слёзы набегают на глаза.
tears well up
Tears well up in the eyes.
время набегает
Постепенно время набегает.
time adds up
Gradually, time adds up.
долг набегает
Долг набегает по кредиту.
debt accumulates
Debt accumulates on the loan.
километры набегают
С каждым днём километры набегают.
kilometers add up
Kilometers add up with each day.