Месопотамский

Translation месопотамский into english

Adjective

Месопотамская культура оказала значительное влияние на развитие цивилизации.

The Mesopotamian culture had a significant influence on the development of civilization.

Adjective

Относящийся к древней области Месопотамия, расположенной между реками Тигр и Евфрат.

Месопотамская цивилизация считается одной из колыбелей человеческой культуры.

Характерный для культуры, искусства или архитектуры, связанной с древней Месопотамией.

Месопотамские зиккураты были важными религиозными сооружениями того времени.

месопотамская цивилизация

Месопотамская цивилизация считается колыбелью цивилизаций.

Mesopotamian civilization

The Mesopotamian civilization is considered the cradle of civilizations.

месопотамское искусство

Месопотамское искусство включает в себя множество скульптур и барельефов.

Mesopotamian art

Mesopotamian art includes many sculptures and bas-reliefs.

месопотамская культура

Месопотамская культура оказала влияние на развитие соседних регионов.

Mesopotamian culture

Mesopotamian culture influenced the development of neighboring regions.

месопотамская литература

Месопотамская литература содержит множество мифов и легенд.

Mesopotamian literature

Mesopotamian literature contains many myths and legends.

месопотамский регион

Месопотамский регион является важной частью истории человечества.

Mesopotamian region

The Mesopotamian region is an important part of human history.

Месопотамский/иракский Ирак, Восточная Сирия 35,000,000

Mesopotamian/Iraqi Iraq, eastern Syria 35,000,000

Если бы на самом деле Авраам не рассеял месопотамский миф и легенду, это был, безусловно, кто-то вроде него.

If it was not in fact Abraham who diffused Mesopotamian myth and legend it was certainly someone like him.

На Месопотамский фронт были двинуты незначительные турецкие подкрепления, которые не смогли изменить ситуацию.

On the mesopotamian front was moved a slight turkish reinforcements, which are unable to change the situation.

Вавилонская башня почти наверняка была спроектирована как Месопотамский зиккурат.

The Tower of Babel was almost certainly designed as a Mesopotamian ziggurat.

После десятилетий лоббирования древний месопотамский город Вавилон также вошел в список ЮНЕСКО.

After decades of lobbying the ancient Mesopotamian city of Babylon is also entered in the UNESCO list.