-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Махающий
Translation махающий into english
махающий
Adjective
Махающий флаг развевался на ветру.
The waving flag fluttered in the wind.
Definitions
махающий
Adjective
Делающий движения рукой или чем-либо другим, чтобы привлечь внимание или попрощаться.
Махающий рукой человек стоял на платформе, провожая поезд.
Двигающийся взад и вперед, как крылья птицы или флаг на ветру.
Махающий на ветру флаг привлекал внимание прохожих.
Idioms and phrases
махающий рукой
Мальчик, махающий рукой, стоял у дороги.
waving hand
The boy waving his hand stood by the road.
махающий флагом
Болельщик, махающий флагом, был заметен издалека.
waving a flag
The fan waving a flag was visible from afar.
махающий платком
Женщина, махающая платком, прощалась с поездом.
waving a scarf/handkerchief
The woman waving a scarf was saying goodbye to the train.
махающий хвостом
Пёс, махающий хвостом, радостно встречал хозяина.
wagging tail (waving tail)
The dog wagging its tail was happily greeting its owner.
махающий веткой
Ветер трогал махающий веткой куст.
waving a branch
The wind touched the bush waving its branch.
Examples
Вы сталкиваетесь с множеством умных, жадных цифровых наркодилеров, поэтому вы не можете просто идти в надежде на то, что гневный тон и махающий палец сломают его интерес (возможно, это еще не пристрастие).
You're going up against a wealth of intelligent, greedy digital drug dealers, so you can't just march in hoping an angry tone and a waving finger is going to break his interest (may not be an addiction just yet).
1505), а также планы нескольких летательных аппаратов, таких как махающий орнитоптер и машина с винтовым Ротором.
1505 as well as plans for several flying machines such as a flapping ornithopter and a machine with a helical rotor.
Это действительно Борис, махающий мне?
Was it really Boris, waving at me?
Человечество еще сотни лет назад пыталось делать крылья и копировать махающий полет птиц.
Hundreds of years ago people tried to make wings and copy the flapping motion of birds in order to fly.