-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Масштабированный
Translation масштабированный into english
масштабированный
Adjective
Масштабированный проект требует меньше ресурсов.
A scaled project requires fewer resources.
Definitions
масштабированный
Adjective
Увеличенный или уменьшенный в размерах, приведённый к определённому масштабу.
Масштабированный чертёж здания позволил архитекторам лучше представить его в реальности.
Приспособленный для работы в условиях увеличения объёма или количества, например, в бизнесе или технологиях.
Масштабированная система обработки данных справляется с возросшей нагрузкой без потери производительности.
Idioms and phrases
масштабированный проект
Масштабированный проект требует больше ресурсов.
scaled project
The scaled project requires more resources.
масштабированный процесс
Масштабированный процесс улучшил производительность.
scaled process
The scaled process improved productivity.
масштабированное приложение
Масштабированное приложение способно обслуживать больше пользователей.
scaled application
The scaled application can serve more users.
масштабированная система
Масштабированная система обеспечивает надежность.
scaled system
The scaled system ensures reliability.
масштабированное решение
Масштабированное решение подходит для крупных компаний.
scaled solution
The scaled solution is suitable for large companies.
Examples
Второй пример имеет разрешение 72dpi, но масштабированный до такого же размера, чтобы вы могли увидеть разницу в деталях.
The second example is at 72dpi but scaled up to the same size so you can see the difference in detail.
«Человеческий мозг в цифрах: линейно масштабированный мозг приматов».
“The Human Brain in Numbers: A Linearly Scaled-Up Primate Brain.”
Я обещаю, что масштабированный контент 4K все еще выглядит великолепно.
The upscaled 4K content still looks great, I promise.
Первый масштабированный дистанционно пилотируемый дрон был разработан кинозвездой и энтузиастом моделей самолетов Реджинальдом Денни в 1935 году.
The first scaled remote piloted vehicle was developed by film star and model-airplane enthusiast Reginald Denny in 1935.
Он поставляется в цветовой гамме, которая напоминает двухцветную синюю краску, использованную в модели автомобиля, когда она была представлена на автосалоне в Женеве в 2016 году, и даже включает в себя аналогично масштабированный аксессуар ночной сумки Bugatti, который можно спрятать в багажнике.
It comes in a color scheme that resembles the two-tone blue paint job used in the model of the car when it launched at the 2016 Geneva Motor Show and even includes a similarly-scaled Bugatti overnight bag accessory that you can hide in the trunk.