-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Маслёнок
Translation маслёнок into english
маслёнка
Noun
На столе стояла красивая маслёнка.
There was a beautiful butter dish on the table.
Механик использовал маслёнку для смазки деталей.
The mechanic used an oil can to lubricate the parts.
маслёнок
Noun
В лесу мы нашли много маслят.
In the forest, we found many boletes.
Definitions
маслёнка
Noun
Сосуд или емкость для хранения масла, обычно используемая на кухне.
На столе стояла красивая стеклянная маслёнка с оливковым маслом.
Устройство для смазывания деталей машин и механизмов, содержащее масло.
Механик использовал маслёнку, чтобы смазать шестерни двигателя.
маслёнок
Noun
Гриб семейства болетовых, с маслянистой шляпкой, обычно коричневого или желтоватого цвета.
В лесу мы нашли много маслят, которые потом пожарили на ужин.
Idioms and phrases
хрустальная маслёнка
На столе стояла хрустальная маслёнка.
crystal butter dish
There was a crystal butter dish on the table.
стеклянная маслёнка
Я купила новую стеклянную маслёнку.
glass butter dish
I bought a new glass butter dish.
керамическая маслёнка
Керамическая маслёнка прекрасно сохраняет свежесть масла.
ceramic butter dish
The ceramic butter dish perfectly preserves the freshness of the butter.
металлическая маслёнка
Металлическая маслёнка выглядит стильно в кухне.
metal butter dish
The metal butter dish looks stylish in the kitchen.
декоративная маслёнка
Эта декоративная маслёнка станет прекрасным подарком.
decorative butter dish
This decorative butter dish will make a great gift.
жареный маслёнок
Я приготовил жареный маслёнок на ужин.
fried butter mushroom
I made fried butter mushrooms for dinner.
собранный маслёнок
В лесу мы нашли собранный маслёнок.
collected butter mushroom
In the forest, we found a collected butter mushroom.
свежий маслёнок
Свежий маслёнок имеет приятный аромат.
fresh butter mushroom
Fresh butter mushrooms have a pleasant aroma.
мелкий маслёнок
Мелкий маслёнок подходит для маринования.
small butter mushroom
Small butter mushrooms are suitable for pickling.
лесной маслёнок
Лесной маслёнок часто растёт под соснами.
forest butter mushroom
Forest butter mushrooms often grow under pine trees.
Examples
У нас встречается чаще всего маслёнок обыкновенный или осенний.
We have the most common butterdish ordinary or autumn.
Масленок образует споровые водоносные плодовые тела, часто в больших количествах, над землей летом и осенью.
The fungus produces spore-bearing fruit bodies, often in large numbers, above ground in summer and autumn.
Для опции с высоким давлением (г) возможна установка только автоматических масленок.
For the high-pressure option (d), only automatic lubricators are fitted.
Вместе с мужчинами выходцами из этих же и других южно-американских стран они были известны в Сан-Франциско под именем "чиленос" (Chilenos) или "греазерс" (масленок) (greasers).
Together with male natives of these and other Central and South American countries, they were known in San Francisco by the generic name of Chilenos, or, contemptuously, “greasers.”
Количество пресс-масленок уменьшили по сравнению с предыдущими моделями, что упростило процесс планового технического обслуживания, который теперь включает в себя только смазку, проверку степени износа и замену изношенных деталей.
The number of greasing points has been reduced, compared with previous models, simplifying routine maintenance, which entails only greasing, checking for wear, and replacing worn parts.