-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Маслянисто
Translation маслянисто into english
маслянистый
Adjective
У него была маслянистая кожа.
He had oily skin.
Еда была слишком маслянистой.
The food was too greasy.
Соус получился маслянистым и нежным.
The sauce turned out buttery and smooth.
Definitions
маслянистый
Adjective
Содержащий масло или напоминающий масло по консистенции.
Маслянистая жидкость покрывала поверхность воды.
Блестящий, как будто покрытый маслом.
Маслянистый блеск на листьях придавал им особую красоту.
Скользкий, как будто смазанный маслом.
Дорога была маслянистой после дождя, и машины двигались медленно.
масляный
Adjective
Содержащий масло или имеющий отношение к маслу.
Масляный соус добавил блюду особый вкус.
Покрытый маслом или имеющий маслянистую поверхность.
После ремонта двигатель был весь в масляных пятнах.
Сделанный из масла или с использованием масла.
Масляный крем был нежным и сладким.
Относящийся к масляной краске или выполненный с её использованием.
Масляная живопись требует особого мастерства и терпения.
Idioms and phrases
маслянистый блеск
Его кожа имела маслянистый блеск.
oily sheen
His skin had an oily sheen.
маслянистый налет
На поверхности воды образовался маслянистый налет.
oily residue
An oily residue formed on the water's surface.
маслянистая текстура
Еда имела маслянистую текстуру.
oily texture
The food had an oily texture.
маслянистая поверхность
Стол имел маслянистую поверхность после чистки.
oily surface
The table had an oily surface after cleaning.
маслянистый цвет
Краска на стене была маслянистого цвета.
oily color
The paint on the wall had an oily color.
масляный фильтр
Замена масляного фильтра должна проводиться во время каждого технического обслуживания.
oil filter
Oil filter replacement should be done during each maintenance.
масляная краска
Масляная краска требует времени для высыхания.
oil paint
Oil paint takes time to dry.
масляный насос
Масляный насос в двигателе был заменен.
oil pump
The oil pump in the engine was replaced.
масляная лампа
В старину люди использовали масляные лампы.
oil lamp
In the old days, people used oil lamps.
масляный радиатор
Масляный радиатор хорошо прогрел комнату.
oil radiator
The oil radiator warmed up the room well.
масляная пропитка
Масляная пропитка улучшает качество древесины.
oil impregnation
Oil impregnation improves the quality of the wood.