-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лёгочный
Translation лёгочный into english
лёгочный
Adjective
Лёгочная артерия переносит кровь от сердца к лёгким.
The pulmonary artery carries blood from the heart to the lungs.
Definitions
лёгочный
Adjective
Относящийся к лёгким, связан с функциями или заболеваниями лёгких.
Лёгочный врач специализируется на заболеваниях дыхательной системы.
Характеризующийся лёгкостью, воздушностью, как будто наполненный воздухом.
Лёгочный рисунок на ткани придавал платью особую изящность.
Idioms and phrases
лёгочная гипертензия
Лёгочная гипертензия требует постоянного наблюдения и лечения.
pulmonary hypertension
Pulmonary hypertension requires continuous monitoring and treatment.
легочная артерия
Легочная артерия переносит кровь от сердца к легким.
pulmonary artery
The pulmonary artery carries blood from the heart to the lungs.
лёгочная инфекция
Лёгочная инфекция часто сопровождается кашлем и затруднённым дыханием.
pulmonary infection
Pulmonary infection is often accompanied by cough and difficulty breathing.
лёгочная недостаточность
Лёгочная недостаточность может возникнуть у пациентов с хроническими заболеваниями.
pulmonary insufficiency
Pulmonary insufficiency can occur in patients with chronic diseases.
лёгочный отёк
Лёгочный отёк требует немедленного лечения.
pulmonary edema
Pulmonary edema requires immediate treatment.
лёгочный инфаркт
Лёгочный инфаркт может быть опасным для жизни.
pulmonary infarction
Pulmonary infarction can be life-threatening.
Examples
В настоящем изобретении легочный фиброз включает не только легочный фиброз в узком смысле, но также легочный фиброз в широком смысле, который включает сопутствующую интерстициальную пневмонию.
In the present invention pulmonary fibrosis includes not only pulmonary fibrosis � narrow sense, but also pulmonary fibrosis in a broad sense, which includes associated interstitial pneumonia.
Если это так, Арнольд, возможно, подвергся операции, известной как операция Росса, в котором аортальный клапан заменяется на собственный легочный клапан пациента, а легочный клапан, в свою очередь, заменяется донорским клапаном от трупа.
If that's the case, Schwarzenegger may have undergone an operation known as the Ross procedure, in which the aortic valve is replaced with the patient's own pulmonary valve and the pulmonary valve is, in turn, replaced with a donor valve from a cadaver.
Легочный фиброз может возникать как вторичное состояние при различных других заболеваниях, но во многих случаях основная причина неясна и используется термин «идиопатический легочный фиброз».
Pulmonary fibrosis may occur as a secondary condition in various other diseases, but in many cases the underlying cause is not clear and the term idiopathic pulmonary fibrosis is used.
Легочный гомографт (легочный клапан, взятый от умершего человека) затем используется для замены собственного легочного клапана пациента.
A pulmonary homograft (a pulmonary valve taken from a cadaver) is then used to replace the patients own pulmonary valve.
Выходные отверстия желудочков (в аорту и легочный ствол) лежат на уровне III левого реберного хряща, легочный ствол (ostium trunci pulmonalis) - у грудинного конца этого хряща, аорта (ostium aortae) - позади грудины несколько вправо.
The ventricular outlets (aorta and pulmonary trunk) lie on the level III of the left costal cartilage; pulmonary trunk (ostium trunci pulmonalis) – at the sternal end of this cartilage, aorta (ostium aortae) – behind the sternum somewhat to the right.