-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Львоподобный
Translation львоподобный into english
львоподобный
Adjective
У него был львоподобный вид, с густой гривой и мощным телосложением.
He had a lion-like appearance, with a thick mane and powerful build.
Definitions
львоподобный
Adjective
Похожий на льва по внешнему виду или поведению.
Его львоподобная грива привлекала внимание всех окружающих.
Обладающий качествами, присущими льву, такими как смелость или величественность.
Его львоподобная храбрость вдохновляла всех его друзей.
Idioms and phrases
львоподобная грива
У этого пса львоподобная грива.
lion-like mane
This dog has a lion-like mane.
львоподобное поведение
Его львоподобное поведение насторожило коллег.
lion-like behavior
His lion-like behavior alarmed his colleagues.
львоподобный голос
У преподавателя львоподобный голос.
lion-like voice
The teacher has a lion-like voice.
львоподобная сила
Он славится своей львоподобной силой.
lion-like strength
He is famous for his lion-like strength.
львоподобная осанка
У актёра была львоподобная осанка.
lion-like posture
The actor had a lion-like posture.
львоподобный взгляд
Её львоподобный взгляд пугал детей.
lion-like gaze
Her lion-like gaze frightened children.
львоподобная походка
У него львоподобная походка.
lion-like gait
He has a lion-like gait.
львоподобный характер
У неё львоподобный характер.
lion-like character
She has a lion-like character.
львоподобное лицо
На портрете изображён мужчина с львоподобным лицом.
lion-like face
The portrait depicts a man with a lion-like face.
львоподобная внешность
У него львоподобная внешность.
lion-like appearance
He has a lion-like appearance.
Examples
Львоподобный фронтмен группы «Мой утренний пиджак» (My Morning Jacket), Джим Джеймс, медитирующий уже шесть лет, вышел в своем тонком, черном костюме-тройке, сшитом в стиле Ника Кейва (с розовым платком в кармане), вернув настроение зала обратно, к более минорным тонам.
Lion-maned My Morning Jacket frontman Jim James, who has been meditating for six years, came out in his finest black Nick Cave-tailored three-piece (with a pink pocket square), bringing the mood back to more somber tones.