-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лодыжка
Translation лодыжка into english
лодыжка
Noun
Я подвернул лодыжку во время бега.
I twisted my ankle while running.
Definitions
лодыжка
Noun
Часть ноги, представляющая собой выступающую кость на стыке голени и стопы.
Она подвернула лодыжку, когда спускалась по лестнице.
Idioms and phrases
подвернуть лодыжку
Он подвернул лодыжку во время пробежки.
to sprain (one's) ankle
He sprained his ankle during the run.
ломать лодыжку
Она сломала лодыжку, когда упала с лестницы.
to break (one's) ankle
She broke her ankle when she fell down the stairs.
растянуть лодыжку
Я растянул лодыжку на тренировке.
to strain (one's) ankle
I strained my ankle during practice.
опухать лодыжка
После травмы лодыжка сильно опухла.
ankle swells
After the injury, the ankle swelled a lot.
крутить лодыжку
Она крутила лодыжку, когда танцевала.
to twist (one's) ankle
She twisted her ankle while dancing.
Examples
Мы знаем, где находится ваша медиальная лодыжка (это лодыжка на внутренней стороне вашей ноги), но если вы не слышали об этом раньше, пожалуйста, спросите.
We know where your medial malleolus is (that’s your ankle bone on the inside of your leg), but if you haven’t heard of that before, please ask.
Рабы были прикованы цепью два к двум (правое запястье и лодыжка одного к левому запястью и лодыжка другого) и упакованы как можно плотнее, чтобы максимизировать прибыль.
The slaves were chained two by two (the right wrist and ankle of one to the left wrist and ankle of another) and packed as tightly as possible to maximize profit.
Состояние, в котором пребывает моя лодыжка, не позволяет мне играть в футбол.
The state in which my ankle is in does not allow me to play football.
Если бы вы сломали лодыжку, вы бы не сидели в своей гостиной и не плакали о том, какой вы ужасный человек за то, что у вас сломана лодыжка.
If you broke your ankle you wouldn’t sit in your living room crying about what an awful human you are for having a broken ankle.
После не очень продолжительного периода покоя поврежденная лодыжка должна начать получать адекватные стимулы.
After a not very long rest period, the damaged ankle should begin to receive adequate stimuli.