-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Литосфера
Translation литосфера into english
литосфера
Noun
Литосфера состоит из земной коры и верхней части мантии.
The lithosphere consists of the Earth's crust and the upper part of the mantle.
Definitions
литосфера
Noun
Верхняя твердая оболочка Земли, включающая земную кору и верхнюю часть мантии.
Литосфера состоит из тектонических плит, которые движутся относительно друг друга.
Idioms and phrases
строение литосферы
Ученые изучают строение литосферы Земли.
structure of the lithosphere
Scientists study the structure of the Earth's lithosphere.
толщина литосферы
Толщина литосферы варьируется в разных регионах планеты.
thickness of the lithosphere
The thickness of the lithosphere varies in different regions of the planet.
плиты литосферы
Движение плит литосферы влияет на тектонические процессы.
lithospheric plates
The movement of lithospheric plates affects tectonic processes.
разломы литосферы
Разломы литосферы могут вызывать землетрясения.
faults of the lithosphere
Faults of the lithosphere can cause earthquakes.
динамика литосферы
Динамика литосферы исследуется геофизиками.
dynamics of the lithosphere
The dynamics of the lithosphere are studied by geophysicists.
Examples
Литосфера Земли разбита на множество тектонических плит, но литосфера Меркурия состоит только из одной.
Earth's lithosphere is broken up into many tectonic plates, but Mercury's lithosphere consists of just one plate.
Существует два типа литосферы: океаническая литосфера и континентальная литосфера.
There are two types of lithosphere: oceanic lithosphere and continental lithosphere.
Океаническая литосфера, как правило, толщиной около 50-100 км (но под срединно-океаническими хребтами не толще, чем кора), в то время как континентальная литосфера имеет диапазон толщины от 40 км до 200 км, верхние 30 - 50 км типичной континентальной литосферы является корой.
Oceanic lithosphere is typically about 50-100 km thick (but beneath the mid-ocean ridges is no thicker than the crust), while continental lithosphere has a range in thickness from about 40 km to perhaps 200 km; the upper ~30 to ~50 km of typical continental lithosphere is crust.
Астеносфера и литосфера составляют внешние концентрические слои Земли: первая охватывает большую часть верхней мантии, а литосфера включает верхнюю мантию и вышележащую кору, сваренные вместе в виде тектонических плит.
The asthenosphere and lithosphere compose the outermost concentric layers of the Earth: The first encompasses much of the upper mantle, while the lithosphere includes the uppermost mantle and the overlying crust, welded together in the form of tectonic plates.
Океаническая литосфера, как правило, имеет толщину около 50–100 км (но под срединно-океаническими хребтами она не толще, чем кора), в то время как континентальная литосфера – 40–200 км, верхний слой типичной континентальной литосферы толщиной 30–50 км является корой.
Oceanic lithosphere is typically about 50-100 km thick (but beneath the mid-ocean ridges is no thicker than the crust), while continental lithosphere has a range in thickness from about 40 km to perhaps 200 km; the upper ~30 to ~50 km of typical continental lithosphere is crust.