-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Летаргический
Translation летаргический into english
летаргический
Adjective
После обеда он чувствовал себя летаргическим и не мог сосредоточиться на работе.
After lunch, he felt lethargic and couldn't focus on work.
Definitions
летаргический
Adjective
Относящийся к летаргии, характеризующийся состоянием глубокого сна или безразличия, вялости.
После долгого рабочего дня он чувствовал себя летаргическим и не мог сосредоточиться на домашних делах.
Проявляющийся в виде апатии или отсутствия активности, безразличный к происходящему.
Летаргическое отношение сотрудников к новому проекту вызывало беспокойство у руководства.
Idioms and phrases
летаргический сон
После долгого рабочего дня его охватил летаргический сон.
lethargic sleep
After a long day at work, he fell into a lethargic sleep.
летаргическое состояние
Пациент находился в летаргическом состоянии несколько дней.
lethargic state
The patient was in a lethargic state for several days.
летаргические симптомы
Врач отметил у пациента летаргические симптомы.
lethargic symptoms
The doctor noted lethargic symptoms in the patient.
летаргическая реакция
Его летаргическая реакция на новости удивила всех.
lethargic reaction
His lethargic reaction to the news surprised everyone.
летаргическая апатия
Летаргическая апатия мешала ему принимать решения.
lethargic apathy
Lethargic apathy prevented him from making decisions.
Examples
Как минимум, эти события должны напомнить всем о том, что ограниченный и летаргический подход, который сегодня характеризует подход всех игроков к донбасскому тупику, не является столь приемлемым и свободным от риска, как многие, похоже, считают.
At a minimum, these events should remind everyone that the small-minded and lethargic approach that now characterizes all players’ approach to the Donbas impasse is not as tolerable or risk-free as they appear to believe.
Известны случаи, когда после близкой встречи с НЛО свидетели впадали в летаргический сон или спали по 16 часов в сутки неделями и месяцами.
There are cases where after a close encounter with a UFO witnesses fell into lethargy or sleep for 16 hours a day for weeks or months.
Периодически на обычных людей нападает состояние Саттори, которое может длиться десятками лет (летаргический сон), в это время их тело также защищено от старения и разложения.
Periodically, ordinary people are attacked by Sattori's condition, which can last dozens of years (lethargic sleep), at which time their body is also protected from aging and decomposition.
(И тут появляется сходство с фильмом «Тор», где Один впал в летаргический сон, помните?)
(And here comes the similarity with the movie “Thor”, where One fell into a lethargic sleep, remember ?)
В редких случаях жертвы отравления тетродотоксином не умирают, а впадают в столь глубокий летаргический сон, что отличить живого человека от мертвеца не представляется возможным.
In rare cases, victims of tetrodotoxin poisoning do not die, but fall into such a deep lethargic sleep that it is not possible to distinguish a living person from a dead person.