-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лесоруб
Translation лесоруб into english
лесоруб
Noun
Лесорубы работали в лесу весь день.
The lumberjacks worked in the forest all day.
Лесорубы срубили много деревьев за неделю.
The woodcutters felled many trees over the week.
Definitions
лесоруб
Noun
Человек, занимающийся рубкой леса, валкой деревьев.
Лесорубы работали с утра до вечера, чтобы заготовить достаточно древесины на зиму.
Idioms and phrases
лесоруб работает
Лесоруб работает в лесу каждый день.
the lumberjack works
The lumberjack works in the forest every day.
лесоруб использует
Лесоруб использует пилу для рубки деревьев.
the lumberjack uses
The lumberjack uses a saw to cut trees.
умелый лесоруб
Умелый лесоруб быстро и безопасно валит деревья.
skilled lumberjack
A skilled lumberjack fells trees quickly and safely.
опытный лесоруб
Опытный лесоруб знает все тонкости работы в лесу.
experienced lumberjack
An experienced lumberjack knows all the intricacies of working in the forest.
лесоруб (кто-то) нанимает
Они нанимают лесоруба для расчистки участка.
(someone) hires a lumberjack
They hire a lumberjack to clear the area.
Examples
Лесоруб Лесоруб является одной из самых опасных профессий, поскольку смертность в ней в 20 раз выше, чем в любой другой профессии.
Logging is one of the most dangerous industries as you are 20 times more likely to die in this field than in any other.
Надеюсь, что в России тоже делают нечто подобное, но так как я не настоящий лесоруб, для меня такой подход стал откровением.
I hope that in Russia, too, doing something like this, but since I'm not a real lumberjack, for me, this approach was a revelation.
Мы могли бы не увидеть через знание, что нет дождя, воздух, лес, лесоруб, или бумажного комбината и что это только через призму наших умах, что любой из них может быть видно?
Could we not also see through knowledge that there is no rain, air, forest, lumberjack, or paper mill and that it is only through the lens of our minds that any of these can be seen?
Ученый-дендролог, лесоруб и художник, войдя в один и тот же лес, увидят три разных леса.
Scientist-dendrologist, a woodcutter and an artist entering the same forest will see three different forests.
Теперь лесоруб живет на чердаке их дома, деньги, которые он платит за комнату, позволяют Хеге содержать дом в порядке, кормить себя и брата.
Now the woodcutter lives in the attic of their house, the money that he pays for the room, allows Hege to keep the house in order, to feed himself and his brother.