-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лесопарк
Translation лесопарк into english
лесопарк
Noun
Мы провели выходные в лесопарке.
We spent the weekend in the forest park.
Definitions
лесопарк
Noun
Участок земли, засаженный деревьями и кустарниками, предназначенный для отдыха и прогулок.
В выходные мы отправились на пикник в лесопарк, чтобы насладиться природой и свежим воздухом.
Idioms and phrases
центральный лесопарк
Мы гуляли по центральному лесопарку.
central forest park
We were walking in the central forest park.
городской лесопарк
Городской лесопарк открыт для посетителей круглый год.
city forest park
The city forest park is open to visitors all year round.
зона лесопарка
В зоне лесопарка запрещено разводить костры.
forest park zone
In the forest park zone, making fires is prohibited.
территория лесопарка
Территория лесопарка тщательно убирается каждую неделю.
territory of the forest park
The territory of the forest park is cleaned thoroughly every week.
прогулка лесопарком
Прогулка лесопарком помогает расслабиться после рабочего дня.
walk in the forest park
A walk in the forest park helps to relax after a workday.
Examples
На Мадейре также имеются различные парки, среди которых следует выделить Экологический парк Фуншала, лесопарк Кеймадаш (Queimadas), что в 5 км от поселка Сантана (Santana), и лесопарк Рибейру-Фриу (Ribeiro Frio).
Madeira also boasts various parks, such as the Funchal Ecological Park, the Queimadas Forest Park 5km from Santana, and the Ribeiro Frio Forest Park.
Мэр также продемонстрировал фотографии того, как выглядел Дигомский лесопарк в 2009 году и как он изменился в 2011 году, когда там расположился автомобильный центр.
The mayor of the capital also showed photos of how the Digomi Forest Park looked in 2009 and how it changed in 2011, when the automobile center was located there.
Теперь об этом археологическом наследии будет напоминать памятный знак у входа в лесопарк.
Now, about that archaeological heritage will recall the memorable sign at the entrance to the Park.
«Точечная застройка» лишает жителей большинства зеленых зон внутри города – поэтому Химкинский лесопарк становится, по сути, единственным местом, где сохраняется естественная среда.
“Infill construction” is depriving residents of most of the city’s green zones – so the Khimki Forest Park is effectively becoming the only place where the natural environment is preserved.
И оказалось, что в реальности дома сильно отличаются от тех, что были изображены на картинках, что обещанный лесопарк неподалеку вырублен для строительства нескольких высоток, поэтому о «покое в черте города» и «великолепных видах из окна» в перспективе ближайших 3 лет не могло быть и речи.
And it turned out that in reality houses were very different from those that have been represented in the pictures, that the promised forest park nearby was cut down for the construction of several skyscrapers, therefore the “peace in the city” slogan and the “great window views” in the next 3 years could not be considered.