-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лесозаготовка
Translation лесозаготовка into english
лесозаготовка
Noun
Лесозаготовка является важной частью экономики региона.
Logging is an important part of the region's economy.
Лесозаготовка требует соблюдения экологических норм.
Timber harvesting requires compliance with environmental standards.
Definitions
лесозаготовка
Noun
Процесс вырубки леса и подготовки древесины для дальнейшего использования или переработки.
Лесозаготовка является важной частью лесной промышленности, обеспечивая сырьём деревообрабатывающие предприятия.
Idioms and phrases
сезон лесозаготовки
Сезон лесозаготовки начинается весной.
logging season
The logging season starts in spring.
техника лесозаготовки
Новая техника лесозаготовки повысила производительность.
logging equipment
New logging equipment increased productivity.
метод лесозаготовки
Выбор метода лесозаготовки зависит от типа леса.
logging method
The choice of logging method depends on the type of forest.
объём лесозаготовки
Объём лесозаготовки вырос за последние годы.
volume of logging
The volume of logging has increased in recent years.
проблемы лесозаготовки
Проблемы лесозаготовки обсуждались на конференции.
logging issues
Logging issues were discussed at the conference.
Examples
Лесозаготовка – это индустрия стоимостью 12,8 миллиарда долларов, поэтому неудивительно, что кража древесины является проблемой.
Logging is a $12.8 billion industry, so it’s no wonder that timber theft is a problem.
Лесозаготовка считается второй худшей работой в Америке, в значительной степени потому, что это еще и вторая наиболее опасная работа.
Logging ranks as the second worst job in America, in large part because it also ranks as the second most dangerous job.
За последние 2000 лет, биологически богатые леса Мадагаскара были сокращены почти на 90%, в основном за счет сельского хозяйства и других коммерческих видов деятельности, таких как лесозаготовка.
Over the past 2,000 years, the biologically rich forests of Madagascar have been reduced by almost 90% mainly through agriculture and other commercial activities like logging.
"Лесозаготовка в крае - традиционная и объемная отрасль.
“Logging in the region is a traditional and voluminous industry.
Хотя Китай вырубает своего собственного леса больше, чем Российского, в Китае промышленная лесозаготовка запрещена в диких лесах, особенно в горах, и огромные средства вкладываются в выращивание лесов на развитых землях, включая земли, ранее используемые для сельского хозяйства и особенно купленные у фермеров.
Although China is cutting down its own forests more than Russia’s, in China industrial logging is prohibited in wild forests, especially in the mountains, and huge funds are invested in the cultivation of forests on developed land, including land previously used for agriculture and especially purchased from farmers.