-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лесник
Translation лесник into english
лесник
Noun
Лесник следит за порядком в лесу.
The forester keeps order in the forest.
Лесник патрулирует территорию заповедника.
The ranger patrols the reserve area.
Definitions
лесник
Noun
Человек, занимающийся охраной и уходом за лесом, следящий за его состоянием и соблюдением правил лесопользования.
Лесник ежедневно обходит вверенный ему участок леса, проверяя состояние деревьев и следя за порядком.
Idioms and phrases
старый лесник
Старый лесник рассказал много интересных историй.
old forester
The old forester told many interesting stories.
молодой лесник
Молодой лесник только начал свою работу в заповеднике.
young forester
The young forester just started his work in the reserve.
опытный лесник
Опытный лесник знает все тропы в лесу.
experienced forester
The experienced forester knows all the trails in the forest.
должность лесника
Должность лесника требует хорошей физической подготовки.
position of forester
The position of forester requires good physical fitness.
работа лесника
Работа лесника включает заботу о лесных территориях.
work of a forester
The work of a forester involves caring for forest areas.
Examples
Ты хочешь изучить деревья так, как знает их лесник?
Do you wish to learn the trees as the forester knows them?
Возможно, там мужик увидел опасность, но лесник привык к такому образу жизни.
Perhaps there the man saw the danger, but the forester was accustomed to such a way of life.
Лесник приветствовал его в своем доме, и семья кормила его, умывала и укладывала в постель в самой младшей сыновьях (ему приходилось делиться со своим братом той ночью!).
The forester welcomed him into his house and the family fed and washed him and put him to bed in the youngest son's bed (he had to share with his brother that night!).
Чтобы затормозить верховой огонь, лесник следит за кронами деревьев на границе секторов: деревья разных участков не должны соприкасаться друг с другом ветвями.
To slow down the riding fire, the forester monitors the crowns of the trees at the border of the sectors: trees of different sections should not touch each other with branches.
Связывая древнюю историю с нашей современной жизнью, Лесник отмечает, что насекомые очень питательны и являются очень устойчивой альтернативой белка.
Tying together ancient history with our modern lives, Lesnik points out that insects are highly nutritious and a very sustainable protein alternative.