-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лепёшки
Translation лепёшки into english
Definitions
лепёшка
Noun
Плоское круглое изделие из теста, обычно выпекаемое или жареное.
На завтрак мама приготовила горячие лепёшки с сыром.
Idioms and phrases
ароматная лепёшка
Ароматная лепёшка была только что испечена.
fragrant flatbread
The fragrant flatbread was just baked.
горячая лепёшка
Я люблю есть горячую лепёшку с маслом.
hot flatbread
I love to eat hot flatbread with butter.
лепёшка с сыром
На завтрак я кушаю лепёшку с сыром.
flatbread with cheese
I eat flatbread with cheese for breakfast.
лепёшка на завтрак
Каждое утро у меня лепёшка на завтрак.
flatbread for breakfast
I have flatbread for breakfast every morning.
домашняя лепёшка
Домашняя лепёшка всегда вкуснее.
homemade flatbread
Homemade flatbread is always tastier.
Examples
Лепешки из пшеничной муки также употребляют в пищу, особенно в северной Мексике, но кукурузные лепешки являются наиболее популярными.
Flour tortillas are also eaten, especially in northern Mexico, but the corn variety is most popular.
Чепалгш и хингалш (лепешки с творогом и лепешки с тыквой) — не менее популярные чеченские блюда, которые практически всегда присутствуют на столе.
Chepalgsh and hingalsh (tortillas with cheese and tortillas with pumpkin) - not less popular Chechen dishes, which are almost always present on the table.
Для их исследования, студенты сложили печенье для голодных крыс с одной стороны лабиринта, а с другого выхода лабиринта они давали им для «контроля» обычную еду, в этом случае, рисовые лепешки (комментарии профессора Шредора , люди как и крысы, кажется, не очень любят рисовые лепешки).
For their study, the students gave Oreos to hungry rats on one side of a maze, and on the other side of the maze they gave them a "control" food, in this case, rice cakes (Prof. Schroeder comments that like humans, rats do not seem to relish rice cakes very much).
Дрожжевой хлеб был распространен в выращивающих пшеницу областях на юге, в то время как бездрожжевые лепешки из ячменя, ржи и овса остались более распространенными в северных и высокогорных регионах, также бездрожжевые лепешки были характерны в качестве провизии для войск[43].
Leavened bread was more common in wheat-growing regions in the south, while unleavened flatbread of barley, rye or oats remained more common in northern and highland regions, and unleavened flatbread was also common as provisions for troops.[26]
Люби её, как Вечный любит народ Исраила, хотя они обращаются к другим богам и любят их лепёшки с изюмома.
Love her just as HaShem loves the people of Israel, though they turn to other gods and love the sacred raisin cakes (offered to these gods).