-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лепесток
Translation лепесток into english
Definitions
лепесток
Noun
Часть цветка, обычно тонкая и ярко окрашенная, которая образует венчик цветка.
Лепестки розы были нежно-розового цвета и источали приятный аромат.
Idioms and phrases
лепесток розы
На столе лежал лепесток розы.
rose petal
A rose petal was lying on the table.
упал лепесток
С ветки упал лепесток.
a petal fell
A petal fell from the branch.
лепесток лилии
Лепесток лилии нежно белый.
lily petal
The lily petal is gently white.
лепесток тюльпана
Лепесток тюльпана был ярко-красным.
tulip petal
The tulip petal was bright red.
лепесток лотоса
Лепесток лотоса плавал на воде.
lotus petal
The lotus petal was floating on the water.
лепестки гвоздики
Лепестки гвоздики были ярко-красными.
carnation petals
The carnation petals were bright red.
лепестки прилипают
Лепестки прилипают к воде.
petals stick
Petals stick to the water.
Examples
Один лепесток для славы, один лепесток для богатства, один лепесток для любви и один — для здоровья.
One leaf for fame, One leaf for wealth, One leaf for love, And one leaf for health-
Это может быть желательно потому, что лепесток передачи / лепесток приема антенны может быть узким в горизонтальном направлении, в то время как он может быть широким в вертикальном направлении.
This can be desirable because the transmission lobe/reception lobe of the antenna may be narrow in the horizontal direction, while it may be wide in the vertical direction.
Затылочный лепесток - самый маленький лепесток; ее главные функции - визуальный прием, визуально-пространственная обработка, движение и цветное признание.
The occipital lobe is the smallest lobe; its main functions are visual reception, visual-spatial processing, movement, and colour recognition.
Аналогично, следует ясно указать, что в этом и в любом другом вариантах осуществления изобретения термин "лепесток передачи" является синонимом термина "лепесток антенны".
Likewise, it should be explicitly pointed out that in this and in any other embodiment of the invention the term “transmission lobe” is used synonymously with the term “antenna lobe”.
1) в направлении местоположения спутника 30 за счет, например, неверно направленной спутниковой тарелки (т.е. неправильно настроенной антенны) или потому, что диаграмма направленности антенны наземной станции 50 не направлена достаточно (например, потому что его главный лепесток является слишком широким, потому что боковой лепесток случайно в направлении спутника 30, или потому что мощность передачи слишком высокая).
1) towards the location of satellite 30 due to, for example, a misdirected satellite dish (i.e., mis-pointed antenna) or because the radiation pattern of ground station's 50 antenna is not directive enough (for example because its main lobe is too broad, because a side lobe is incidentally in the direction of satellite 30, or because the transmitting power is too high).