-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Лапландский
Translation of "лапландский" into English
лапландский
Adjective
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Относительное прилагательное; сравнительные формы употребляются редко.
Attributive use; refers to Lapland as a region.
Лапландский пейзаж впечатлял суровой северной красотой.
The Lapland landscape impressed with its harsh northern beauty.
Sámi
Preferred modern term for the indigenous people of northern Scandinavia and their language or culture. Лапландский язык изучают в университетах.
The Sámi language is studied at universities.
Additional translations
Laplandic
Rare and formal; used in learned or historical contexts.
Older term; may be considered dated or offensive in modern usage.
Definitions
лапландский
Adjective
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Основная форма
/lɐˈplandskʲɪj/
Относящийся к Лапландии, связанный с Лапландией, её природой, населением или культурой.
Лапландский пейзаж впечатлял суровой северной красотой.
Относящийся к лапландцам (саамам), их языку, культуре и быту.
Лапландский орнамент украсил традиционную одежду.
Idioms and phrases
лапландская деревня
Мы остановились в небольшой лапландской деревне на берегу озера.
Lapland village
We stayed in a small Lapland village on the shore of the lake.
лапландская ночь
Лапландская ночь кажется особенно таинственной и тихой.
Lapland night
A Lapland night seems especially mysterious and quiet.
лапландская природа
Лапландская природа поражает своей первозданной красотой.
Lapland's nature
Lapland's nature astonishes with its pristine beauty.
лапландская тундра
Лапландская тундра особенно красива в короткое северное лето.
Lapland tundra
The Lapland tundra is especially beautiful in the short northern summer.
лапландские горы
Лапландские горы привлекают туристов своей дикой природой.
Lapland Mountains
The Lapland Mountains attract tourists with their unspoiled wilderness.
лапландские сказки
Дети с удовольствием слушали лапландские сказки перед сном.
Lapland fairy tales
The children enjoyed listening to Lapland fairy tales before bedtime.
лапландский заповедник
Лапландский заповедник известен редкими видами животных и растений.
Lapland Nature Reserve
The Lapland Nature Reserve is known for its rare species of animals and plants.
лапландский край
Лапландский край издавна ассоциируется с холодом и бескрайними просторами.
the Lapland region
The Lapland region has long been associated with cold and endless expanses.
лапландский олень
Лапландский олень хорошо приспособлен к жизни в суровом северном климате.
Lapland reindeer
The Lapland reindeer is well adapted to life in the harsh northern climate.
лапландский фольклор
Лапландский фольклор хранит множество древних легенд и преданий.
Lapland folklore
Lapland folklore preserves many ancient legends and tales.
лапландский язык
Лапландский язык постепенно вытеснялся более распространёнными языками региона.
Sami language
The Sami language was gradually displaced by the more widely spoken languages of the region.
лапландское лето
Лапландское лето короткое, но очень светлое.
Lapland summer
The Lapland summer is short but very bright.