Кум

Translation кум into english

Noun

Он попросил своего кума стать крестным отцом его сына.

He asked his godfather to become the godfather of his son.

Мы с кумом часто ходим на рыбалку.

My buddy and I often go fishing.

Additional translations

Noun

Мужчина, который является крестным отцом по отношению к родителям крестника.

Кум пришел на праздник, чтобы поздравить крестника с днем рождения.

Близкий друг, товарищ, с которым поддерживаются дружеские отношения.

Он всегда может положиться на своего кума в трудную минуту.

близкий кум

Он мой близкий кум, и я ему всегда доверяю.

close kinsman

He is my close kinsman, and I always trust him.

кумовские отношения

Между ними кумовские отношения, они всегда помогают друг другу.

godparent relations

They have godparent relations, they always help each other.

кумовской круг

Мы встретились в кумовском кругу.

godparent circle

We met in the godparent circle.

стал кумом

Он недавно стал кумом моего сына.

became a godfather

He recently became a godfather to my son.

кум на свадьбе

Он был кумом на свадьбе их дочери.

godfather at the wedding

He was the godfather at their daughter's wedding.