-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Круглогодичный
Translation круглогодичный into english
круглогодичный
Adjective
У нас есть круглогодичный бассейн.
We have a year-round pool.
Definitions
круглогодичный
Adjective
Действующий или продолжающийся в течение всего года, без перерывов на сезонные изменения.
Круглогодичный курорт привлекает туристов в любое время года.
Относящийся к чему-либо, что происходит или используется в течение всего года.
Круглогодичное отопление в доме обеспечивает комфортные условия проживания.
Idioms and phrases
круглогодичный курорт
Этот город славится своим круглогодичным курортом.
year-round resort
This city is famous for its year-round resort.
круглогодичный доступ
Мы обеспечиваем круглогодичный доступ к нашим услугам.
year-round access
We provide year-round access to our services.
круглогодичный сад
Он ухаживает за своим круглогодичным садом.
year-round garden
He takes care of his year-round garden.
круглогодичный график
У этого курса круглогодичный график занятий.
year-round schedule
This course has a year-round schedule of classes.
круглогодичный туризм
Круглогодичный туризм помогает развивать экономику региона.
year-round tourism
Year-round tourism helps develop the region's economy.
Examples
И, конечно, это не было бы трудно превратить этот мелкий бизнес идеи в круглогодичный бизнес, если вы расширили нишу.
And, of course, it wouldn't be hard to turn this small business idea into a year-round business if you broadened the niche.
Температуры обычно высоки круглогодичный — за исключением высоких гор в Южной Америке и в Африке.
The temperatures are usually high year-round—with the exception of high mountains in South America and in Africa.
Я всегда боролась за круглогодичный календарь в нашем виде спорта, так что я не против сыграть в январе».
I have always fought for a year-round calendar in our sport, so I don’t mind playing in January.”
Школа ваших детей переходит на круглогодичный график, требующий изменений каждые несколько месяцев в своем графике - и ваш.
Your children's school moves to a year-round schedule necessitating changes every few months in their schedule - and yours.
Вся территория, все проекты вокруг Московского вокзала, имеют круглогодичный поток клиентов.
The entire territory, all of the projects around the Moscow station, have a flow of clients all the year round.