-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Конструктивно
Translation конструктивно into english
конструктивный
Adjective
Его конструктивная критика помогла улучшить проект.
His constructive criticism helped improve the project.
Definitions
конструктивный
Adjective
Относящийся к созданию, построению чего-либо; созидательный.
Конструктивный подход к решению проблемы помог быстро найти выход из сложной ситуации.
Способствующий развитию, улучшению; полезный, плодотворный.
Конструктивная критика может помочь улучшить качество работы.
Отличающийся логичностью, последовательностью в изложении, аргументации.
Его конструктивные доводы убедили всех участников дискуссии.
Idioms and phrases
конструктивный диалог
Мы провели конструктивный диалог о перспективах проекта.
constructive dialogue
We had a constructive dialogue about the project's prospects.
конструктивный подход
Его конструктивный подход помог решить проблему.
constructive approach
His constructive approach helped solve the problem.
конструктивная критика
Конструктивная критика помогает улучшить проект.
constructive criticism
Constructive criticism helps improve the project.
конструктивное решение
Мы нашли конструктивное решение для всех участников.
constructive solution
We found a constructive solution for all participants.
конструктивное обсуждение
Конструктивное обсуждение помогло выяснить многие детали.
constructive discussion
A constructive discussion helped clarify many details.
Examples
«Диалог прошел очень конструктивно, по большинству вопросов, связанных с началом переговоров, у нас единая точка зрения: нужно вести себя конструктивно, проявлять необходимую гибкость и достигать договоренностей с оппозицией в интересах всего сирийского народа», — сказал дипломат, подводя итог переговоров с Джаафари.
“The dialogue was very constructive, on most issues related to the beginning of negotiations, we have a single point of view: to behave constructively, to show the necessary flexibility and to reach agreements with the opposition in the interests of the Syrian people,” the diplomat said, summing up the talks with Jaafari.
Эффективно и конструктивно управлять эмоциями Эффективно и конструктивно контролировать эмоции
Emotional management and regulation: To effectively and constructively manage emotions To effectively and constructively control emotions
«Диалог прошел очень конструктивно, по большинству вопросов, связанных с началом переговоров, у нас единая точка зрения: нужно вести себя конструктивно, проявлять необходимую гибкость и достигать договоренностей с оппозицией в интересах всего сирийского народа», — сказал дипломат.
“The dialogue was very constructive, on most issues related to the beginning of negotiations, we have a single point of view: to behave constructively, to show the necessary flexibility and to reach agreements with the opposition in the interests of the Syrian people,” the diplomat said, summing up the talks with Jaafari.
Мы очень конструктивно обсуждали не только те темы, ради которых собрались, но и очень тяжёлые вопросы, связанные с крушением малайзийского «Боинга», предметно, конструктивно.
We had a constructive discussion not only of the topics that brought us together, but of some very complicated issues as well dealing with the crash of the Malaysian Boeing, and the discussion was substantive and constructive.
Но если для известного датчика обкладки 2 и 3 были конструктивно включены в единый корпус (см. Фиг.1а, 1б), то в датчике веса АТС по настоящему изобретению верхняя обкладка 2 и нижняя обкладка 3 (см. Фиг.1в) являются отдельными, конструктивно независимыми (т.е. механически не связанными между собой) элементами.
But if for known sensor plates 2 and 3 have been structurally incorporated in a single housing (see Fig.1A, 1B), the weight sensor PBX of the present invention, the upper electrode 2 and lower electrode 3 (see Fig.1B) are separate, structurally independent (i.e. not mechanically linked) elements.