-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Клейка
Translation клейка into english
клейка
Noun
Для ремонта игрушки нам понадобится клейка.
We will need glue to repair the toy.
Клейка между слоями бумаги была очень прочной.
The adhesion between the layers of paper was very strong.
клейкий
Adjective
Клейкая лента прилипла к моим пальцам.
The sticky tape stuck to my fingers.
Клейкая поверхность бумаги позволяет легко прикреплять её к стене.
The adhesive surface of the paper allows it to be easily attached to the wall.
Definitions
клейка
Noun
Процесс соединения или склеивания чего-либо с помощью клея.
Клейка обоев требует аккуратности и точности.
клейкий
Adjective
Обладающий способностью прилипать, липкий.
Клейкий слой на поверхности бумаги позволяет легко прикреплять её к стене.
Содержащий клей или похожий на клей по свойствам.
Клейкий состав использовался для склеивания деталей модели.
Idioms and phrases
клейкий след
На столе остался клейкий след от варенья.
sticky trace
A sticky trace from jam was left on the table.
клейкий пластырь
Мне нужен клейкий пластырь для пореза.
sticky bandage
I need a sticky bandage for the cut.
клейкая лента
Для ремонта мы использовали клейкую ленту.
sticky tape
We used sticky tape for the repair.
клейкие страницы
Сын испачкал книгу, и страницы стали клейкими.
sticky pages
The son stained the book, and the pages became sticky.
клейкий коврик
Клейкий коврик удерживает телефон на панели.
sticky mat
The sticky mat keeps the phone on the dashboard.
клейка бумаги
Клейка бумаги требует аккуратности.
gluing paper
Gluing paper requires precision.
клейка обоев
Клейка обоев была завершена за один день.
pasting wallpaper
Pasting wallpaper was completed in one day.
клейка коробок
Клейка коробок занимает много времени.
gluing boxes
Gluing boxes takes a lot of time.
клейка этикеток
Клейка этикеток потребовала точности.
pasting labels
Pasting labels required precision.
клейка картона
Клейка картона прошла успешно.
gluing cardboard
Gluing cardboard was successful.
Examples
Участники придерживались 8-недельной диеты с низким содержанием клейка и 8-недельной диеты с высоким содержанием клейка, соответственно, с 6-недельным периодом вымывания в промежутках времени.
The participants adhered to an 8-week-long low-gluten diet and an 8-week-long high-gluten diet, respectively, with a 6-week washout period in between.
В его должностные обязанности входит клейка 20 конвертов в месяц за минимальную заработную плату в домашних условиях.
His responsibilities included gluing 20 envelopes per month at home for a minimum wage.
Макаренко был уверен, что только труд по душе, а не пошив рукавиц и клейка коробочек способствует успешному перевоспитанию.
Makarenko was sure that only work to his liking, and not sewing gloves and gluing boxes contributes to the successful re-education.
Макаренко был уверен, что только труд по душе, а не примитивный пошив рукавиц и клейка коробочек способствует успешному перевоспитанию.
Makarenko was sure that only work to his liking, and not sewing gloves and gluing boxes contributes to the successful re-education.
После завершения всех подготовительных работ (выравнивание стен, шпатлевка, клейка обоев и др.) можно приступить к окраске стен.
Upon completion of all preparatory works (leveling walls, putty, wallpaper pasting, etc.) can begin to paint the walls.