-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Килотонна
Translation килотонна into english
Definitions
килотонна
Noun
Единица измерения массы, равная тысяче тонн.
Грузовое судно может перевозить до десяти килотонн груза.
Единица измерения энергии, эквивалентная энергии, выделяемой при взрыве тысячи тонн тротила.
Мощность ядерного взрыва составила пять килотонн.
Idioms and phrases
ядерная килотонна
Взрыв был силой в десять ядерных килотонн.
nuclear kiloton
The explosion was ten nuclear kilotons in strength.
оценочная килотонна
Оценочная килотонна взрыва была около пяти.
estimated kiloton
The estimated kiloton of the explosion was about five.
сравнительная килотонна
Сравнительная килотонна позволяет оценить мощность.
comparative kiloton
The comparative kiloton allows assessing the power.
эквивалентная килотонна
Эквивалентная килотонна взрыва составила двадцать.
equivalent kiloton
The equivalent kiloton of the explosion was twenty.
мощность килотонны
Мощность килотонны часто используется для измерений.
power of kiloton
The power of kiloton is often used for measurements.
Examples
Даже в случае, если вы взорвете свою “ядерную мини-бомбу” максимально имеющейся мощности – 1 килотонна, – этого будет недостаточно, чтобы полностью разрушить такое большое, крепкое и почти пустое сооружение.»
Even in case if you set your “mini-nuke” at its maximum available yield – 1 kiloton – it would still not be enough to completely demolish such a huge, strong, and almost empty structure.”
(Килотонна – это тысяча тонн и она является стандартной мерой измерения взрывной мощи ядерного оружия.
(A kiloton is a thousand tons and is the standard measure of the explosive power of a nuclear weapon.
Поведенческие и психологические особенности военнослужащих после воздействия на них поражающих факторов ядерного взрыва изучались там же и четыре дня спустя после воздушного ядерного взрыва мощностью 31 килотонна.
Behavioral and psychological characteristics of military personnel following exposure to the injurious effects of a nuclear explosion were studied there, and four days later, after the air nuclear explosion capacity of 31 kilotons.
(Килотонна это тысяча тонн, и она является стандартной мерой мощности ядерного боеприпаса.
(A kiloton is a thousand tons and is the standard measure of the explosive power of a nuclear weapon.
Очевидно, что тысяча тонн тротила будет стоить дешевле, чем килотонна атомных боеприпасов.
Apparently, a thousand tons of TNT would cost cheaper than 1 kiloton of atomic munitions.