-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Квагга
Translation квагга into english
квагга
Noun
Квагга была обитателем южной Африки.
The quagga was an inhabitant of southern Africa.
Definitions
квагга
Noun
Вымерший подвид зебры, обитавший в Южной Африке, отличавшийся полосатым окрасом только на передней части тела.
Квагга была уникальным животным, которое сочетало в себе черты зебры и лошади.
Idioms and phrases
вымирание квагги
Вымирание квагги стало трагедией для биологов.
extinction of the quagga
The extinction of the quagga was a tragedy for biologists.
окраска квагги
Окраска квагги отличает её от других зебр.
coloration of the quagga
The coloration of the quagga distinguishes it from other zebras.
шкуры квагги
Шкуры квагги хранятся в музеях Европы.
quagga skins
Quagga skins are kept in European museums.
отличительные черты квагги
Отличительные черты квагги часто обсуждаются учёными.
distinctive features of the quagga
The distinctive features of the quagga are often discussed by scientists.
квагга в природе
Квагга в природе была встречена только в Южной Африке.
quagga in the wild
The quagga in the wild was only found in South Africa.
изображения квагги
Изображения квагги можно найти в старых книгах.
images of the quagga
Images of the quagga can be found in old books.
популяция квагги
Популяция квагги сократилась к концу XIX века.
quagga population
The quagga population declined by the end of the 19th century.
облик квагги
Облик квагги запечатлён на нескольких фотографиях.
appearance of the quagga
The appearance of the quagga is captured in several photographs.
описание квагги
Описание квагги встречается в научных статьях.
description of the quagga
A description of the quagga can be found in scientific articles.
квагга как подвид зебры
Квагга как подвид зебры теперь считается вымершей.
quagga as a subspecies of zebra
The quagga as a subspecies of zebra is now considered extinct.
Examples
Квагга Последняя дикая квагга была убита в 1878 году.
The last wild quagga was shot to death in 1878.
Квагга, или степная зебра (Equus quagga), Собственно квагга (Equus quagga quagga) уже вымерла, но сравнительно недавно в изобилии встречалась на равнинах Южной Африки.
Quagga, (subspecies Equus quagga quagga), subspecies of plains zebra (Equus quagga) formerly found in vast herds on the great plains of South Africa but now extinct.
Кроме того, многие люди использовали термин «квагга» для описания зебр в целом, поэтому никто не заметил их упадка, пока не стало слишком поздно.
In addition, many people used the term "Quagga" to describe zebras in general, so no one really noticed their decline until it was too late.
Сейчас в Африке стада зебр очень немногочисленны, а одна из самых интересных – зебра-квагга была истреблена полностью.
Now in Africa, herds of Zebra are very numerous, and one of the most interesting - Zebra-Quagga was exterminated completely.
Квагга, вероятно, была подвержена вымиранию из-за своего ограниченного распространения, а кроме того она могла конкурировать с домашним скотом за корм.
The quagga was probably vulnerable to extinction due to its limited distribution, and it may have competed with domestic livestock for forage.