English
Russian

English
Russian

Катер

Translation катер into english

катер

Noun

boat

Мы арендовали катер для прогулки по реке.

We rented a boat for a trip on the river.

launch

Катер отправился в плавание рано утром.

The launch set off early in the morning.

Additional translations

motorboat

speedboat

patrol boat

Definitions

катер

Noun

Небольшое быстроходное судно, используемое для перевозки людей или грузов, а также для различных специальных задач, таких как патрулирование, спасательные операции и т.д.

Катер быстро пересек залив, доставив пассажиров на другой берег.

Idioms and phrases

прогулочный катер

Мы арендовали прогулочный катер на выходные.

pleasure boat

We rented a pleasure boat for the weekend.

скоростной катер

Скоростной катер быстро мчался по воде.

speed boat

The speed boat was rushing quickly over the water.

полицейский катер

Полицейский катер патрулирует водоем.

police boat

The police boat patrols the body of water.

рыболовный катер

Рыболовный катер вернулся с богатым уловом.

fishing boat

The fishing boat returned with a rich catch.

спасательный катер

Спасательный катер быстро добрался до терпящей бедствие яхты.

rescue boat

The rescue boat quickly reached the distressed yacht.

амфибийный катер

Амфибийный катер пересек реку за считанные минуты.

amphibious boat

The amphibious boat crossed the river in a matter of minutes.

Examples

Участники и посетители салона могут увидеть безэкипажный катер типа «Сканда», большой гидрографический катер проекта 19920 «Евгений Гницевич», многофункциональный модульный катер проекта «Валерий Рождественский», рейдовый водолазный катер проекта 23040 «РВК-1064», судно на воздушной подушке, пограничный патрульный корабль 2 ранга.

Participants and visitors of the Salon can see the unmanned boat of "Skanda" type, a large hydrographic boat of project 19920 "Eugene Gnitsevich", a multifunctional modular boat of project "Valery Rozhdestvensky", a raid diving boat of project 23040 "RVC-1064", a hovercraft, a border patrol ship of the 2nd rank.

На банкноте, у причала, в гавани Сент-Питер-Порта, стоят три катера паромной линии "Herm Express Ferries": Capwood (первый катер), Fermain (второй катер) и, предположительно, Mainland (третий катер).

On banknote, near the dock, in Saint Peter Port harbour, are standing three boats, belonging to the Herm Express Ferries: Capwood (the first boat), Fermain (second boat) and, presumably, Mainland (third boat).

Единая боевая группа катеров, разработанная в инициативном порядке совместно со специалистами силовых структур РФ, включает в себя новейший транспортно-десантный катер БК-16, десантно-штурмовой катер БК-10 и, не имеющий российских аналогов, новый катер огневой поддержки БК-9, который оборудован бронеплитами для обеспечения повышенной защиты личного состава десантной группы.

A single battle group of boats, developed the initiative in conjunction with specialists from the Russian power structures, includes latest troop-cutter BC-16 assault boat BC-10 and has no Russian analogs new boat fire support BC-9, which is equipped with armor plates to provide increased protection of personnel Airborne groups.

Единая боевая группа катеров, разработанная в инициативном порядке совместно со специалистами российских силовых структур, включает в себя новейший транспортно-десантный катер БК-16, десантно-штурмовой катер БК-10 и не имеющий российских аналогов новый катер огневой поддержки БК-9, который оборудован бронеплитами для обеспечения повышенной защиты личного состава десантной группы.

Единая боевая группа катеров, разработанная в инициативном порядке совместно со специалистами силовых структур Российской Федерации, включает в себя новейший транспортно-десантный катер БК-16, десантно-штурмовой катер БК-10 и не имеющий российских аналогов новый катер огневой поддержки БК-9, который оборудован бронеплитами для обеспечения повышенной защиты личного состава десантной группы.