-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Каледонский
Translation каледонский into english
каледонский
Adjective
Каледонский лес является домом для многих редких видов.
The Caledonian forest is home to many rare species.
Definitions
каледонский
Adjective
Относящийся к древнему народу Каледонии, жившему на территории современной Шотландии.
Каледонские племена оказали значительное сопротивление римским завоевателям.
Связанный с геологическим периодом, когда формировались каледонские горы.
Каледонская складчатость оказала влияние на формирование рельефа региона.
Idioms and phrases
каледонский лес
Каледонский лес занимает большую часть Шотландии.
Caledonian forest
The Caledonian forest occupies a large part of Scotland.
каледонский стиль
Каледонский стиль заметен в архитектуре этого района.
Caledonian style
The Caledonian style is noticeable in the architecture of this area.
каледонский регион
Каледонский регион богат историей.
Caledonian region
The Caledonian region is rich in history.
каледонский орогенез
Каледонский орогенез сформировал многие горы Европы.
Caledonian orogeny
The Caledonian orogeny formed many of Europe's mountains.
каледонский ландшафт
Каледонский ландшафт удивляет своей красотой.
Caledonian landscape
The Caledonian landscape surprises with its beauty.
Examples
Особо значимый был каледонский Orogeny во время ордовикского периода, c.
Of particular note was the Caledonian Orogeny during the Ordovician Period, c.
Каледонский клуб в Лондоне требует «прямого шотландского происхождения, то есть отслеживания происхождения от шотландского отца или матери, дедушки или бабушки» или «имеющих, по мнению Комитета, самую тесную связь со Шотландией».
The Caledonian Club in London requires "being of direct Scottish descent, that is to say, tracing descent from a Scottish father or mother, grandfather or grandmother" or "having, in the opinion of the Committee, the closest association with Scotland."
Первоначально принадлежащий Каледонской железной дороге, затем Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дороге и, наконец, Британской железной дороге, он закрылся в 1966 году, и теперь на этой территории располагается Каледонский университет Глазго.
Originally owned by the Caledonian Railway, then the London Midland and Scottish Railway and finally British Railways, it closed in 1966 and the area now contains Glasgow Caledonian University.
До вырубки Каледонский лес покрывал значительную часть Шотландии.
Before cutting down, the Caledonian Forest covered a significant part of Scotland.
Глазго Каледонский университет является отличительным, всеобъемлющим и перспективным университетом, который привержен своей социальной миссии по содействию общему благу.
Glasgow Caledonian University is a distinctive, inclusive and forward-looking university that is committed to its social mission to promote the common good.