-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Интервьюер
Translation интервьюер into english
интервьюер
Noun
Интервьюер задал много интересных вопросов.
The interviewer asked many interesting questions.
Definitions
интервьюер
Noun
Человек, который проводит интервью, задает вопросы и собирает информацию от интервьюируемого.
Интервьюер задал несколько вопросов кандидату на должность, чтобы оценить его профессиональные навыки.
Idioms and phrases
квалифицированный интервьюер
Квалифицированный интервьюер проводит собеседование.
qualified interviewer
A qualified interviewer conducts the interview.
опыт работы интервьюером
Его опыт работы интервьюером помог ему найти новую работу.
experience as an interviewer
His experience as an interviewer helped him find a new job.
профессиональный интервьюер
Профессиональный интервьюер всегда задаёт важные вопросы.
professional interviewer
A professional interviewer always asks important questions.
работа интервьюером
Она нашла работу интервьюером в крупной компании.
work as an interviewer
She found work as an interviewer in a large company.
интервьюер задал вопрос
Интервьюер задал вопрос о моём прошлом опыте.
the interviewer asked a question
The interviewer asked a question about my past experience.
Examples
Но по какой-то причине, назовем его интервьюер номер 2, решил, что вместо того, чтобы обнародовать эту честную причину раскрытия части моего прошлого, он использует по иронии судьбы верное впечатление, что мне понравился интервьюер из Out больше, чем он, как повод для юмора или ложного разногласия — сложно сказать.
But for some reason, lets call him Interviewer #2, decided that instead of reporting this legitimate and honest reason to reveal an aspect of my past, he would use the ironically correct impression that I had liked the interviewer of Out Magazine more than him as a point of humor or false discord, it’s hard to tell which.
Поскольку эмоциональное состояние объекта может быть оценено быстро и точно, интервьюер может использовать способ перед или вместе с интервью для идентификации линии опроса, которую должен принять интервьюер (например, если обнаруженная эмоция является страхом, то задают исследующие вопросы по теме, относящейся к страху).
Because a subject's emotional state can be assessed quickly and accurately, an interviewer may use the method prior to or in association with an interview to identify lines of questioning that the interviewer should take (e.g., if an emotion detected is fear, then asking probing questions of the subject related to fear).
Во Франции работодатель и интервьюер должны выплачивать большие взносы социального страхования, в Бельгии интервьюеры работают не по найму и сами выплачивают страховые взносы, в то время как в Объединенном Королевстве как работодатель, так и интервьюер платят небольшие страховые национальные взносы.
In France, the employer and the interviewer must pay large social security contributions; in Belgium, the interviewers are self-employed and pay their own social security contributions.
Поскольку эмоциональное состояние объекта может быть оценено быстро и точно, интервьюер может использовать данный способ перед или вместе с интервью для идентификации линии опроса, которую должен принять интервьюер (например, если обнаруженная эмоция является страхом, то задают исследующие вопросы по теме, связанной со страхом).
Because a subject's emotional state can be assessed quickly and accurately, an interviewer may use the method prior to or in association with an interview to identify lines of questioning that the interviewer should take (e.g., if an emotion detected is fear, then asking probing questions of the subject related to fear).
Важно добиться того, чтобы интервьюер думал, что у соискателя уже есть несколько предложений о работе - и уже не он будет стараться произвести благоприятное впечатление, а интервьюер будет расхваливать свою компанию,
Let the interviewer thinks that you already have a few suggestions about the work – and do not you try to make a favorable impression, and interviewer will talk up his company.