-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инкунабула
Translation инкунабула into english
инкунабула
Noun
Инкунабула является редкой книгой, напечатанной до 1501 года.
An incunabulum is a rare book printed before 1501.
Definitions
инкунабула
Noun
Редкая и ценная книга, изданная в ранний период книгопечатания.
В библиотеке университета хранится инкунабула, изданная в конце XV века.
Idioms and phrases
собирать инкунабулы
Он любит собирать инкунабулы.
to collect incunabula
He likes to collect incunabula.
редкие инкунабулы
В библиотеке хранятся редкие инкунабулы.
rare incunabula
The library holds rare incunabula.
исследовать инкунабулы
Учёный решил исследовать инкунабулы.
to study incunabula
The scientist decided to study incunabula.
печатать инкунабулы
Первопечатники начали печатать инкунабулы в 15 веке.
to print incunabula
Printers began to print incunabula in the 15th century.
изучение инкунабул
Изучение инкунабул требует специальных знаний.
study of incunabula
Study of incunabula requires special knowledge.
Examples
Инкунабула издания этой книги составила 2000 экземпляров, то есть более чем в два раза больше изданий романа Тирант Белый (Валенсия 1490 и Барселона 1497).
The incunabulum edition of this book had 2000 copies, i.e. more than double both editions of the Tirant lo Blanc (Valencia 1490 and Barcelona 1497).
Это самая большая инкунабула из всей средневековой каталонской литературы.
It was the biggest incunabulum edition of the whole medieval Catalan literature.
Первые книги, вышедшие из типографий до 1501 года, получили название «инкунабула».
All books printed before 1501 are called incunabula.
Все книги, созданные до конца 1500 года, получили название «инкунабула», что в переводе значит "колыбель".
All books created before the end of 1500 were called "incunabula", which means "cradle".
знаменитая инкунабула «De Europa» папы Пия II, напечатанная Альбрехтом Кунне в Меммингене около 1491 г.;
The famous incunabulum of Pius II's De Europa, printed by Albrecht Kunne in Memmingen in around 1491;