-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Иллюстрировать
Translation иллюстрировать into english
иллюстрировать
Verb
Художник решил иллюстрировать детскую книгу.
The artist decided to illustrate a children's book.
Он использовал графики, чтобы иллюстрировать свои выводы.
He used charts to demonstrate his findings.
Картина должна иллюстрировать сцену из романа.
The painting is supposed to depict a scene from the novel.
Definitions
иллюстрировать
Verb
Создавать иллюстрации, рисунки, которые сопровождают текст.
Художник должен иллюстрировать новую детскую книгу.
Объяснять или пояснять что-либо с помощью примеров, изображений.
Учитель использовал диаграммы, чтобы иллюстрировать сложные концепции.
Idioms and phrases
иллюстрировать книгу
Она любит иллюстрировать книги для детей.
illustrate a book
She enjoys illustrating books for children.
иллюстрировать примером
Позвольте мне иллюстрировать это примером.
illustrate with an example
Let me illustrate this with an example.
иллюстрировать текст
Он попросил её иллюстрировать текст.
illustrate a text
He asked her to illustrate the text.
иллюстрировать процесс
Этот график помогает иллюстрировать процесс производства.
illustrate a process
This chart helps to illustrate the production process.
иллюстрировать идею
Она использовала диаграммы, чтобы иллюстрировать свою идею.
illustrate an idea
She used diagrams to illustrate her idea.
Examples
Хороший кейс должен удовлетворять следующим требованиям: соответствовать четко поставленной цели создания; иметь соответствующий уровень трудности; иллюстрировать несколько аспектов экономической жизни; не устаревать слишком быстро; быть актуальным на сегодняшний день; иллюстрировать типичные ситуации; развивать аналитическое мышление; провоцировать дискуссию; иметь несколько решений.
A good case should meet the following requirements: meet the clearly stated goal of creation; have an appropriate level of difficulty; illustrate several aspects of economic life; do not get too old; to be relevant for today; illustrate typical situations; provoke a discussion; have several solutions.
Хороший кейс должен удовлетворять следующим требованиям: - соответствовать четко поставленной цели создания; - иметь соответствующий уровень трудности; - иллюстрировать несколько аспектов экономической жизни; - не устаревать слишком быстро; - быть актуальным на сегодняшний день; - иллюстрировать типичные ситуации; - развивать аналитическое мышление; - провоцировать дискуссию; - иметь несколько решений.
A good case should meet the following requirements: meet the clearly stated goal of creation; have an appropriate level of difficulty; illustrate several aspects of economic life; do not get too old; to be relevant for today; illustrate typical situations; provoke a discussion; have several solutions.
Хороший CASE должен удовлетворять следующим требованиям: соответствовать четко поставленной цели создания, иметь соответствующий уровень трудности, иллюстрировать несколько аспектов экономической жизни, не устаревать слишком быстро, быть актуальным на сегодняшний день, иллюстрировать типичные ситуации, развивать аналитическое мышление, провоцировать дискуссию, иметь несколько решений.
A good case should meet the following requirements: meet the clearly stated goal of creation; have an appropriate level of difficulty; illustrate several aspects of economic life; do not get too old; to be relevant for today; illustrate typical situations; provoke a discussion; have several solutions.
Хороший CASE должен удовлетворять следующим требованиям: – соответствовать четко поставленной цели создания; – иметь соответствующий уровень трудности; – иллюстрировать несколько аспектов экономической жизни;– не устаревать слишком быстро; – иметь национальную окраску; – быть актуальным на сегодняшний день;– иллюстрировать типичные ситуации в бизнесе ;– развивать аналитическое мышление;– провоцировать дискуссию; – иметь несколько решений.
A good case should meet the following requirements: meet the clearly stated goal of creation; have an appropriate level of difficulty; illustrate several aspects of economic life; do not get too old; to be relevant for today; illustrate typical situations; provoke a discussion; have several solutions.
9 Хороший CASE должен удовлетворять следующим требованиям: – соответствовать четко поставленной цели создания; – иметь соответствующий уровень трудности; – иллюстрировать несколько аспектов жизни; – не устаревать слишком быстро; – иметь национальную окраску; – быть актуальным на сегодняшний день; – иллюстрировать типичные ситуации в образовании; – развивать аналитическое мышление; – провоцировать дискуссию; – иметь несколько решений.
A good case should meet the following requirements: meet the clearly stated goal of creation; have an appropriate level of difficulty; illustrate several aspects of economic life; do not get too old; to be relevant for today; illustrate typical situations; provoke a discussion; have several solutions.