Иктерус
Translation of "иктерус" into English
иктерус
NounОсновная форма
/iktʲɪˈrus/
Основная форма
/iktʲɪˈrus/
Медицинский термин; в разговорной речи обычно заменяется словом «желтуха».
General medical term for yellowing of the skin, sclerae, and mucous membranes caused by elevated bilirubin.
У пациента был иктерус кожи и склер.
The patient had jaundice of the skin and sclerae.
Additional translations
Technical medical term; less common in general usage than "jaundice".
Definitions
иктерус
NounОсновная форма
/iktʲɪˈrus/
Основная форма
/iktʲɪˈrus/
Жёлтое окрашивание кожи, склер и слизистых оболочек, возникающее при повышении содержания билирубина в крови; желтуха.
При осмотре у пациента был выраженный иктерус склер.
Idioms and phrases
иктерус кожи
У пациента наблюдался иктерус кожи и тёмная моча.
jaundice of the skin
The patient had jaundice of the skin and dark urine.
иктерус склер
Иктерус склер стал заметен уже при первичном осмотре.
scleral icterus
Scleral icterus was already noticeable on initial examination.
иктерус слизистых
Врач отметил иктерус слизистых оболочек полости рта.
jaundice of the mucous membranes
The doctor noted jaundice of the mucous membranes of the oral cavity.
иктерус новорождённых
Иктерус новорождённых обычно проходит самостоятельно в первые дни жизни.
neonatal jaundice
Neonatal jaundice usually resolves on its own in the first days of life.
физиологический иктерус
Физиологический иктерус у ребёнка не требовал специального лечения.
physiological jaundice
The child's physiological jaundice did not require any special treatment.
механический иктерус
Механический иктерус часто связан с нарушением оттока желчи.
obstructive jaundice
Obstructive jaundice is often associated with impaired bile flow.
паренхиматозный иктерус
Паренхиматозный иктерус нередко развивается при заболеваниях печени.
parenchymal jaundice
Parenchymal jaundice often develops in liver diseases.
гемолитический иктерус
Гемолитический иктерус сопровождается усиленным распадом эритроцитов.
Hemolytic jaundice
Hemolytic jaundice is accompanied by increased destruction of erythrocytes.
выраженный иктерус
При осмотре был заметен выраженный иктерус и общая слабость.
pronounced jaundice
On examination, pronounced jaundice and generalized weakness were noted.
лёгкий иктерус
У больного сохранялся лёгкий иктерус без других серьёзных симптомов.
mild jaundice
The patient continued to have mild jaundice without other serious symptoms.