-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Извергнутый
Translation извергнутый into english
Definitions
извергнутый
Adjective
Изгнанный, исключённый из какого-либо сообщества или группы.
Извергнутый из общества за свои поступки, он жил в одиночестве.
Idioms and phrases
извергнутый вулкан
Извергнутый вулкан оставил много пепла на окружающей территории.
erupted volcano
The erupted volcano left a lot of ash in the surrounding area.
извергнутая магма
Извергнутая магма медленно остывала на склонах.
erupted magma
The erupted magma was slowly cooling on the slopes.
извергнутый поток
Извергнутый поток лавы уничтожил леса.
erupted flow
The erupted lava flow destroyed the forests.
извергнутая лава
Извергнутая лава текла по долине.
erupted lava
The erupted lava flowed through the valley.
извергнутая пемза
Извергнутая пемза покрыла землю тонким слоем.
erupted pumice
The erupted pumice covered the ground with a thin layer.
Examples
Извергнутый у северного побережья Сицилии, ветреный остров Стромболи является домом около 300 постоянных жителей, двух деревень и одного невероятно капризного вулкана.
Cast off the northern coast of Sicily, the blustery island of Stromboli is home to around 300 full-time residents, two villages and one incredibly volatile volcano.
Именно с такой скоростью материал, извергнутый в результате звездного взрыва, произошедшего 170 лет назад, удаляется от нестабильной, часто испытывающей вспышки и экстремально массивной звезды Эты Киля.
That’s how fast material from a 170 year old stellar eruption sped away from the unstable, eruptive, and extremely massive star Eta Carinae.
Случайное обнаружение молекул органического метанола молекулы вокруг интригующей луны Сатурна — Энцелада — показывает, что материал, извергнутый из Энцелада, предпринимает сложное химическое путешествие.
A serendipitous detection of the organic molecule methanol around an intriguing moon of Saturn suggests that material spewed from Enceladus undertakes a complex chemical journey once vented into space.
Был также определен срок, в течение которого извергнутый епископ должен принести покаяние, - до следующего заседания Священного Синода.
The period was also determined during which the bishop must repent: before the next meeting of the Synod.
Старинное предание рассказывает об этом предмете: извергнутый в ад Сатана выронил из своей короны агат, который превратился в чашу.
An old legend tells that hurled into hell Satan dropped from his crown agate, which has turned into the bowl.