-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зрелый
Translation зрелый into english
Definitions
зрелый
Adjective
Достигший полного развития, готовый к употреблению или использованию.
Зрелый плод был сорван с дерева.
Обладающий опытом, мудростью, свойственными взрослому человеку.
Он был зрелым человеком, способным принимать взвешенные решения.
Относящийся к позднему этапу какого-либо процесса или периода.
Зрелый возраст приносит свои преимущества и вызовы.
Idioms and phrases
зрелый возраст
Он достиг зрелого возраста и начал мыслить иначе.
mature age
He reached a mature age and began to think differently.
зрелый человек
Она очень зрелый человек и всегда принимает обдуманные решения.
mature person
She is a very mature person and always makes thoughtful decisions.
зрелый взгляд
Его зрелый взгляд на жизнь помог ему в трудные времена.
mature perspective
His mature perspective on life helped him through tough times.
зрелая личность
Зрелая личность способна принимать ответственность за свои поступки.
mature personality
A mature personality is capable of taking responsibility for their actions.
зрелое решение
Принять зрелое решение сложнее, чем может показаться.
mature decision
Making a mature decision is harder than it may seem.
зрелая каштанка
Зрелая каштанка дает много плодов.
mature chestnut
The mature chestnut bears a lot of fruits.
Examples
Потому что в Москве очень зрелый избиратель, очень зрелый.
Because in Moscow a very mature voter, very mature.
Пара может продолжать поддерживать отношения, но чаще всего вариантов развития событий только два: либо менее зрелый партнер вдохновится и тоже начнет расти, либо более зрелый партнер начнет тормозить и соглашаться на компромиссы, что гораздо более вероятно, если страх расставания велик.
The couple can continue to maintain relationships, but, most often, there are only two options for the development of events: either the less mature partner will be inspired and also begin to grow, or the more mature partner will begin to slow down and agree to compromises, which is much more likely if the fear of a breakup is great.
Но это наш самый незрелый-зрелый альбом — Самый веселый, но самый зрелый.
But it's our most immature mature record - the most fun but most mature.
1-й зрелый 2-й зрелый пожилой старческий
1st adult 2nd adult
Зрелый полипептид: Термин «зрелый полипептид» определен здесь как полипептид, обладающий ксилоглюканазной активностью, конечная форма которого образуется после трансляции и любых посттрансляционных модификаций, таких как N-концевой процессинг, C-концевое усечение, гликозилирование, фосфорилирование и т.п.
Mature polypeptide: The term “mature polypeptide” means a polypeptide in its final form following translation and any post-translational modifications, such as N-terminal processing, C-terminal truncation, glycosylation, phosphorylation, etc.