-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зрело
Translation зрело into english
зреть
Verb
Фрукты начинают зреть на дереве.
The fruits begin to ripen on the tree.
Идея начала зреть в его голове.
The idea began to mature in his mind.
Definitions
зреть
Verb
Созревать, достигать зрелости, готовности к употреблению (о плодах, урожае и т.п.).
Яблоки начинают зреть в августе.
Развиваться, формироваться, становиться более зрелым (о чувствах, мыслях и т.п.).
В его душе зрело чувство ответственности.
зрелый
Adjective
Достигший полного развития, готовый к употреблению или использованию.
Зрелый плод был сорван с дерева.
Обладающий опытом, мудростью, свойственными взрослому человеку.
Он был зрелым человеком, способным принимать взвешенные решения.
Относящийся к позднему этапу какого-либо процесса или периода.
Зрелый возраст приносит свои преимущества и вызовы.
Idioms and phrases
зрелый возраст
Он достиг зрелого возраста и начал мыслить иначе.
mature age
He reached a mature age and began to think differently.
зрелый человек
Она очень зрелый человек и всегда принимает обдуманные решения.
mature person
She is a very mature person and always makes thoughtful decisions.
зрелый взгляд
Его зрелый взгляд на жизнь помог ему в трудные времена.
mature perspective
His mature perspective on life helped him through tough times.
зрелая личность
Зрелая личность способна принимать ответственность за свои поступки.
mature personality
A mature personality is capable of taking responsibility for their actions.
зрелое решение
Принять зрелое решение сложнее, чем может показаться.
mature decision
Making a mature decision is harder than it may seem.
зрелая каштанка
Зрелая каштанка дает много плодов.
mature chestnut
The mature chestnut bears a lot of fruits.
зреть в уме
Идея начала зреть в моём уме.
mature in (someone's) mind
The idea began to mature in my mind.
зреть на корню
Фрукты лучше зреть на корню.
mature on the vine
It's better for fruits to mature on the vine.
зреть в тишине
План начал зреть в тишине её комнаты.
mature in silence
The plan started to mature in the silence of her room.
зреть в сознании
Эта мысль зрела в его сознании долгое время.
mature in (someone's) consciousness
This thought matured in his consciousness for a long time.
зреть в глубине
Решение зреет в глубине его сердца.
mature in the depths
The decision is maturing in the depths of his heart.