-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зимостойкий
Translation зимостойкий into english
зимостойкий
Adjective
Эти растения зимостойкие и могут пережить суровые морозы.
These plants are winter-hardy and can survive severe frosts.
Зимостойкие сорта винограда подходят для выращивания в холодных регионах.
Frost-resistant grape varieties are suitable for cultivation in cold regions.
Definitions
зимостойкий
Adjective
Способный переносить зимние холода, морозы без повреждений.
Зимостойкие растения могут выживать в суровых климатических условиях.
Обладающий устойчивостью к низким температурам в зимний период.
Зимостойкие сорта яблонь особенно популярны в северных регионах.
Idioms and phrases
зимостойкий сорт
Этот зимостойкий сорт выдерживает самые холодные зимы.
frost-resistant variety
This frost-resistant variety withstands the coldest winters.
зимостойкий кустарник
Зимостойкий кустарник прекрасно растет в нашем климате.
frost-hardy shrub
The frost-hardy shrub grows well in our climate.
зимостойкое растение
Для нашего сада нужны только зимостойкие растения.
hardy plant
Our garden requires only hardy plants.
зимостойкие многолетники
Зимостойкие многолетники украшают сад круглый год.
frost-resistant perennials
Frost-resistant perennials decorate the garden all year round.
зимостойкая роза
Эта зимостойкая роза прекрасно цветет даже после морозов.
hardy rose
This hardy rose blooms beautifully even after frosts.
Examples
Зимостойкий сорт среднераннего срока созревания (середина сентября) имеет высокий иммунитет к вредителям и болезням фруктовых деревьев.
A winter-hardy mid-early variety (mid-September) has a high immunity to pests and diseases of fruit trees.
Этот зимостойкий кустарник, достигающий высоты в 3 метра, пришел к нам также из Северной Америки.
This winter-hardy shrub, reaching a height of 3 meters, came to us also from North America.
Более «деликатные» сорта яблони необходимо привить на зимостойкий подвой, чтобы увеличить их морозоустойчивость.
More "delicate" apple varieties need to be planted on the winter-hardy stock to increase their frost resistance.
Данный сорт сливы довольно зимостойкий, но в регионах Сибири и Урала он не слишком популярен.
This plum variety is quite winter-hardy, but it is not very popular in the regions of Siberia and the Urals.
Этот вид рододендрона зимостойкий, растет медленно, но очень декоративен.
This type of rhododendron is winter-hardy, grows slowly, but is very decorative.