-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зерновой
Translation зерновой into english
Definitions
зерновой
Adjective
Относящийся к зерну, связан с зерном или его производством.
Зерновой урожай в этом году оказался особенно богатым.
Состоящий из зерна или содержащий зерно.
Зерновой хлеб считается более полезным для здоровья.
Относящийся к растениям, которые выращиваются ради их зерен.
Зерновые культуры, такие как пшеница и ячмень, занимают значительную часть сельскохозяйственных угодий.
Idioms and phrases
зерновой хлеб
Я купил зерновой хлеб в пекарне.
grain bread
I bought grain bread at the bakery.
зерновой кофе
Я предпочитаю зерновой кофе, а не молотый.
whole bean coffee
I prefer whole bean coffee over ground coffee.
зерновой урожай
В этом году был хороший зерновой урожай.
grain harvest
This year there was a good grain harvest.
зерновой комплекс
Зерновой комплекс включает в себя мельницу и склад.
grain complex
The grain complex includes a mill and a warehouse.
зерновой рынок
Цены на зерновом рынке выросли.
grain market
Prices on the grain market have increased.
Examples
Таким образом, страна из экспортеров зерновой может перейти в ряды ее импортеров и, в зависимости от решения относительно дальнейшего функционирования 25%-ой пошлины на импорт пшеницы, может импортировать от 1 до 4 млн. тонн зерновой», - пояснил аналитик.
Thus, the country can switch from the exporters to its importers and depending on the decision on the further functioning of the 25% duty on wheat import, may import from 1 to 4 million tons of grain”, said the analyst.
Традиционно Казахстан остается ведущим игроком на зерновой арене и входит не только в ТОП-15 мировых производителей пшеницы, но и в ТОП-10 мировых экспортеров зерновой.
Traditionally, Kazakhstan still remains the leading player on the global grain market, and takes place not only in the TOP-15 of the global producers of wheat, but also in the TOP-10 of the global exporters of the grain.
Российский Зерновой Союз и Институт конъюнктуры аграрного рынка выступят организаторами данной старейшей зерновой конференции.
The Russian Grain Union and the Institute for Agricultural Market Studies will host this oldest Russian grain conference.
Я думаю, что в дальнейшем нам придется заслушать по очереди подобные же доклады от Украины, ЦЧО, Поволжья, Сибири и т. д. Это абсолютно необходимо для того, чтобы повернуть внимание партии в сторону зерновой проблемы и перевести, наконец, наши партийные кадры на рельсы конкретной постановки вопросов, связанных с зерновой проблемой.
I think that we shall next have to hear similar reports in succession from the Ukraine, the Central Black Earth region, the Volga region, Siberia, etc. This is absolutely necessary in order to turn the Party's attention to the grain problem and to get our Party workers at last to formulate concretely the questions connected with the grain problem.
Для французской зерновой и мягкой пшеницы из США требования были снижены с 11,5% до 11%, для твердозерной американской зерновой – с 12,5% до 12%.
For French wheat and soft wheat from the USA, the figures reduced from 11.5% to 11%, for hard US wheat — from 12.5% to 12%.