-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зашибить
Translation зашибить into english
Definitions
зашибить
Verb
Ударить кого-либо или что-либо с силой, причиняя боль или повреждение.
Он мог случайно зашибить кого-то, размахивая руками.
Убить или серьезно ранить кого-либо ударом.
В драке он мог зашибить противника.
Заработать много денег (разговорное).
Он надеялся зашибить много денег на этом проекте.
Idioms and phrases
зашибить (кого-то)
Он мог зашибить его одним ударом.
to knock (someone) out
He could knock him out with one blow.
зашибить деньги
Она старалась зашибить деньги на новых проектах.
to earn money
She tried to earn money on new projects.
зашибить (что-то)
Я случайно зашибил лампу, и она разбилась.
to damage (something)
I accidentally damaged the lamp, and it broke.
зашибить (себя)
Он зашибил себя, когда споткнулся о камень.
to hurt (oneself)
He hurt himself when he tripped over a stone.
зашибить (чем-то)
Он зашибил его палкой.
to hit (with something)
He hit him with a stick.
Examples
Важнее «зашибить деньгу», чем «доказать, что ты прав».
You'll make more money being “wrong” than proving you are right.
Неужто затем человек рождается, чтобы поработать, денег зашибить, дом выстроить, детей народить и — умереть?
Is it possible that a man is born to toil, accumulate money, build a house, beget children, and — die?
Не зашибить бы никого важного.
I did not hit anyone important.