Затираться

Translation затираться into english

Verb

затирался

Цвета на старой картине начали затираться.

The colors on the old painting began to fade.

Со временем надпись на камне стала затираться.

Over time, the inscription on the stone began to wear off.

Verb

Становиться менее заметным, стираться, исчезать из виду или памяти.

Со временем надпись на камне начала затираться.

Постепенно исчезать, терять яркость или четкость.

Цвета на старой фотографии начали затираться.

затираться между строк

Его слова часто затираются между строк и остаются незамеченными.

to fade between the lines

His words often fade between the lines and go unnoticed.

затираться в памяти

События прошлого начинают затираться в памяти.

to fade in memory

The events of the past begin to fade in memory.

затираться в толпе

Он всегда старался затираться в толпе, чтобы не привлекать внимание.

to blend into the crowd

He always tried to blend into the crowd to avoid drawing attention.

затираться на поверхности

Со временем краска начала затираться на поверхности стола.

to wear out on the surface

Over time, the paint began to wear out on the surface of the table.

затираться до дыр

Эта старая кофта уже затерлась до дыр.

to wear out to holes

This old sweater has already worn out to holes.