-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Застопорившийся
Translation of "застопорившийся" into English
застопориться
Verbзастопорившийся
Основная форма
/zəstəpərʲit͡sˈa/
Основная форма
/zəstəpərʲit͡sˈa/
застопориться
застопорюсь
застопоришься
застопорится
застопоримся
застопоритесь
застопорятся
застопорился Past /
застопорилась
застопорилось
застопорились
застопорившись
застопорившийся
Проект застопорился из-за нехватки финансирования.
The project stalled due to lack of funding.
come to a halt
Переговоры застопорились на самом интересном месте.
The negotiations came to a halt at the most interesting point.
get stuck
Работа застопорилась из-за технических проблем.
The work got stuck due to technical issues.
Additional translations
become immobilized
bog down
застопорившийся
Past Participle
Основная форма
/zəstɐpərʲˈifʂɨjsʲɪj/
застопорившийся
застопорившаяся
застопорившееся
застопорившиеся
застопорившегося
застопорившейся
застопорившихся
застопорившемуся
застопорившимся
застопорившуюся
застопорившимися
застопорившемся
Полное действительное причастие прошедшего времени от глагола совершенного вида «застопориться».
stuck
Развитие компании застопорившийся на одном уровне.
The company's development is stuck at one level.
Проект застопорившийся из-за нехватки финансирования.
The project stalled due to lack of funding.
Процесс застопорившийся из-за технических проблем.
The process halted due to technical issues.
Definitions
застопориться
Verb
Перестать двигаться, остановиться в движении или развитии.
Проект застопорился из-за нехватки финансирования.
Задержаться, застрять на каком-либо этапе выполнения.
Работа застопорилась на этапе согласования деталей.
О механизме: застрять, перестать двигаться из-за механической преграды.
Цепь в велосипеде застопорилась и перестала вращаться.
застопорившийся
Past Participle
Основная форма
/zəstɐpərʲˈifʂɨjsʲɪj/
Остановившийся в движении, прекративший движение или развитие.
Проект застопорившийся из-за недостатка финансирования, требует пересмотра бюджета.
Затруднённый в продвижении, не имеющий возможности двигаться вперёд.
Застопорившийся механизм нуждается в срочном ремонте, чтобы продолжить работу.
Idioms and phrases
застопориться на вопросе
Я застопорился на вопросе экзамена.
get stuck on a question
I got stuck on a question in the exam.
застопориться на задании
Он застопорился на задании и не мог его закончить.
get stuck on an assignment
He got stuck on an assignment and couldn't finish it.
застопориться (у кого-то) в горле
Кость застопорилась у него в горле.
get stuck (someone's) throat
The bone got stuck in his throat.
застопориться в развитии
Проект застопорился в развитии из-за финансовых проблем.
get stuck in development
The project got stuck in development due to financial issues.
застопориться в переговорах
Переговоры застопорились из-за разногласий.
get stuck in negotiations
The negotiations got stuck due to disagreements.
застопорившийся процесс
Застопорившийся процесс переговоров привёл к конфликту.
stalled process
The stalled negotiation process led to conflict.
застопорившийся проект
Застопорившийся проект требовал новых решений.
stalled project
The stalled project required new solutions.
застопорившийся механизм
Застопорившийся механизм стал причиной поломки.
jammed mechanism
The jammed mechanism was the cause of the breakdown.
застопорившийся двигатель
Застопорившийся двигатель не давал машине ехать.
stalled engine
The stalled engine prevented the car from moving.
застопорившийся процессор
Застопорившийся процессор замедлил работу компьютера.
stalled processor
The stalled processor slowed down the computer's performance.