Заковылять

Translation заковылять into english

Verb

заковылял

Он заковылял после того, как подвернул ногу.

He began to limp after twisting his ankle.

После долгого сидения он заковылял к двери.

After sitting for a long time, he started to hobble to the door.

Additional translations

Verb

Начать ходить, двигаться, прихрамывая, неуверенно, с трудом.

После долгого сидения на холодной земле он заковылял к дому.

заковылять по дороге

Он заковылял по дороге, стараясь не упасть.

to start limping down the road

He started limping down the road, trying not to fall.

заковылять домой

После долгого дня на ногах, он заковылял домой.

to start limping home

After a long day on his feet, he started limping home.

заковылять в сторону

Неожиданно он заковылял в сторону, чтобы избежать столкновения.

to start limping to the side

Suddenly he started limping to the side to avoid a collision.

заковылять на работу

Несмотря на боль, он заковылял на работу.

to start limping to work

Despite the pain, he started limping to work.

заковылять обратно

После встречи он заковылял обратно на свое место.

to start limping back

After the meeting, he started limping back to his place.