-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Закатный
Translation закатный into english
Definitions
закатный
Adjective
Относящийся к закату, времени, когда солнце заходит за горизонт.
Закатный свет окрасил небо в яркие оттенки оранжевого и розового.
Переносное значение: относящийся к концу какого-либо периода, упадку.
В закатные годы империи многие традиции начали исчезать.
Idioms and phrases
закатный свет
Закатный свет наполнил комнату.
sunset light
The sunset light filled the room.
закатный час
В закатный час мы прогуливались по пляжу.
sunset hour
At the sunset hour, we walked along the beach.
закатный пейзаж
Закатный пейзаж был невероятно красив.
sunset landscape
The sunset landscape was incredibly beautiful.
закатный цвет
Небо окрасилось в закатный цвет.
sunset color
The sky turned sunset color.
закатные тени
Закатные тени удлинялись на земле.
sunset shadows
The sunset shadows lengthened on the ground.
Examples
Яркий полуденный свет будет таким же красивым и интересным, как закатный, даже рассветный или сумеречный свет.
The harsh midday light will be just as beautiful and interesting as the warm, even dawn or dusk light.
Закатный месяц весны 2017 года для многих станет удачным жизненным периодом, многое принесет вам радость, что-то позволит перевести свое понимание окружающего мира на принципиально новый уровень.
The concluding month of spring 2017 will be a favorable stage of life for many, many things will bring you happiness, and something will enable you to move your understanding of the world around you to a radically new level.
- совершите закатный круиз на судне Catarman линии Rainbow Star до острова Ламма.
Take the sunset cruise on the Rainbow Star catarman to Lamma Island.
В час вечерний, в час закатный,
And it is upon the hour of one in the afternoon.
«Если ужин уже подан, то поужинайте до того, как совершите закатный намаз».
"When dinner is ready and the table is laid, eat it before performing the evening prayer."