-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Заговорщик
Translation заговорщик into english
заговорщик
Noun
Заговорщики планировали свержение правительства.
The conspirators were planning to overthrow the government.
Definitions
заговорщик
Noun
Человек, участвующий в заговоре, тайном сговоре с целью свержения власти или осуществления других противозаконных действий.
Заговорщик был арестован за участие в попытке государственного переворота.
Idioms and phrases
тайный заговорщик
Тайный заговорщик скрывался среди толпы.
secret conspirator
The secret conspirator was hiding among the crowd.
главный заговорщик
Полиция арестовала главного заговорщика.
chief conspirator
The police arrested the chief conspirator.
опасный заговорщик
Он считался опасным заговорщиком.
dangerous conspirator
He was considered a dangerous conspirator.
преступный заговорщик
Преступного заговорщика задержали на границе.
criminal conspirator
The criminal conspirator was detained at the border.
влиятельный заговорщик
Влиятельный заговорщик имел много связей.
influential conspirator
The influential conspirator had many connections.
Examples
Отдельный заговорщик должен быть наказан за действия, которые совершил не он, а другой заговорщик.
The individual conspirator is to be punished for crimes committed not by himself, but by another conspirator.
«Мы не можем сказать, что каждый из тех, кто вышел (на улицы) – заговорщик.
"We cannot say that everyone who went out (in the streets) is a conspirator.
«Я действительно был скрытным, столь же скрытным, как любой заговорщик...
"I was as secretive indeed, as furtive as any conspirator...
Каковы признаки «нашей демократии», которые главный заговорщик из Кремля так упорно пытается подорвать?
What are the indices of “our democracy” which the master conspirator in the Kremlin has worked so hard to undermine?
Главный заговорщик — предполагаемый гангстер, известный как «Болгар», который, как полагают, находится в России.
The chief conspirator is an alleged gangster known as “the Bulgarian”, who is believed to be in Russia.