-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Желательность
Translation желательность into english
желательность
Noun
Желательность этого предложения очевидна.
The desirability of this proposal is obvious.
Definitions
желательность
Noun
Свойство или качество быть желанным, привлекательным или предпочтительным.
Желательность этого предложения была очевидна для всех участников переговоров.
Idioms and phrases
высокая желательность
Высокая желательность этого кандидата обусловлена его опытом.
high desirability
The high desirability of this candidate is due to his experience.
степень желательности
Степень желательности этого проекта зависит от его эффективности.
degree of desirability
The degree of desirability of this project depends on its effectiveness.
оценка желательности
Оценка желательности нового продукта поможет принять решение.
evaluation of desirability
The evaluation of desirability of the new product will help in making a decision.
понимание желательности
Понимание желательности улучшений важно для их внедрения.
understanding of desirability
Understanding the desirability of improvements is crucial for their implementation.
анализ желательности
Анализ желательности изменений проводится регулярно.
analysis of desirability
The analysis of desirability of changes is conducted regularly.
Examples
Предыдущие исследования принимали желательность мира, важность человеческой жизни, превосходство демократических институтов, «добро» для всех, «достоинство» индивидуума, желательность максимального благосостояния и продолжительности жизни, и прочие подобные пожелания в качестве аксиоматических ценностей, необходимых для оправдания исследований проблем мира.
Previous studies have taken the desirability of peace, the importance of human life, the superiority of democratic institutions, the greatest "good" for the greatest number, the "dignity" of the individual, the desirability of maximum health and longevity, and other such wishful premises as axiomatic values necessary for the justification of a study of peace issues.
«Но иногда это отражает вашу личную желательность, а иногда и отражает то, где вы живете».
“But sometimes it reflects your personal desirability and sometimes it reflects where you live.”
Вероятность и желательность такого сценария подтверждается довольно широким консенсусом всех основных политических сил в парламенте.
The probability and desirability of such a scenario is confirmed by a fairly broad consensus of all the Parliament's major political forces.
a) Организация Объединенных Наций и Организация признают желательность сотрудничества по административным вопросам, представляющим взаимный интерес.
(a) The United Nations and the Organization recognize the desirability of co-operation in administrative matters of mutual interest.
Это означает, что мы также используем их, чтобы оценить относительную ценность, желательность или уместность этих вещей.
This means that we also use them to evaluate the relative worth, desirability, or appropriateness of these things.