-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Жевание
Translation жевание into english
жевание
Noun
Жевание пищи помогает лучше усваивать питательные вещества.
Chewing food helps to better absorb nutrients.
Definitions
жевание
Noun
Процесс пережевывания пищи с помощью зубов.
Жевание помогает измельчить пищу перед глотанием.
Idioms and phrases
жевание жвачки
Жевание жвачки помогает мне сосредоточиться.
chewing gum
Chewing gum helps me concentrate.
жевание пищи
Тщательное жевание пищи улучшает пищеварение.
chewing food
Thorough chewing of food improves digestion.
жевание кактуса
В некоторых странах практикуется жевание кактуса.
chewing cactus
In some countries, chewing cactus is practiced.
жевание табака
Жевание табака вредно для здоровья.
chewing tobacco
Chewing tobacco is harmful to health.
жевание мяса
Жевание мяса требует больше усилий.
chewing meat
Chewing meat requires more effort.
Examples
Жевание ката важная часть Йеменской жизни: считается, что время, потраченное на жевание ката, является производительным, когда совершаются коммерческие сделки, упрощается общение.
In Yemen, for example, khat sessions are a major part of life; participants regard the time spent chewing as productive time, such as when business deals are arranged, and communication is enhanced.
Это "жевание" было предсказано теоретически и, возможно, было замечено вокруг других черных дыр в прошлом.
This “chewing” had been predicted theoretically and has possibly been seen around other black holes in the past.
И пока жевание не останавливается, человек будет по‑прежнему ощущать этот вкус.
And until the chewing stops, the person will still taste this taste.
Вот почему жевание и проглатывание аспирина обычно является одной из первых вещей, которые вас попросят сделать, когда вы приедете в отделение неотложной помощи с подозрением на ИМ.
This is why chewing and swallowing an aspirin is usually one of the first things you will be asked to do when you arrive in the emergency room with a suspected MI.
Кока была частью андской культуры на протяжении веков, и жевание все еще очень распространено (и совершенно законно) в Боливии.
Coca has been part of Andean culture for centuries, and chewing is still very common (and perfectly legal) in Bolivia.