-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Еловый
Translation еловый into english
Definitions
еловый
Adjective
Относящийся к ели, сделанный из ели или имеющий свойства ели.
Еловый лес окружал деревню со всех сторон.
Имеющий запах или вкус, характерный для ели.
В комнате стоял еловый аромат, напоминая о зимних праздниках.
Имеющий цвет, характерный для хвои ели, обычно темно-зеленый.
Еловый оттенок платья подчеркивал ее светлую кожу.
Idioms and phrases
еловый лес
Мы гуляли по еловому лесу.
fir forest
We walked through the fir forest.
еловый венок
На двери висел еловый венок.
fir wreath
A fir wreath was hanging on the door.
еловый запах
Я почувствовал еловый запах в комнате.
fir scent
I smelled the fir scent in the room.
еловая ветка
Он украсил стол еловыми ветками.
fir branch
He decorated the table with fir branches.
еловая шишка
Она нашла еловую шишку в лесу.
fir cone
She found a fir cone in the forest.
Examples
Еловый лес находится между Скандинавскими горами и хребтом Салтфьеллет, таким образом естественный еловый лес растет только в Хельгеланде, но по всей территории страны он был посажен по экономическим причинам, вызвав некоторые общественные споры.
Spruce forest expansion have been blocked by Saltfjell and Kjølen mountains, thus spruce forest naturally grows only in Helgeland, but are commonly planted in the whole county for economic reasons, sparking some debate.
Еловый лес горы Энос, как экосистема и как природное наследие, имеет особое значение, поскольку является единственным в своем роде в Ионическом регионе.
The fir forest of Mount Ainos as an ecosystem and as a natural heritage is of particular significance as it is the only one of its kind in the Ionian region.
Spruce Goose (Еловый Гусь) Говарда Хьюза – официально известный как H-4 Hercules – был до 13 апреля этого года самым большим самолетом, когда-либо летавшим.
Howard Hughes’ Spruce Goose – more formally known as the H-4 Hercules – was until 13 April this year the largest aircraft ever to have flown.
Сегодня «Еловый Гусь» является экспонатом музея Лонг-Бич в Калифорнии, по-прежнему демонстрируя беспрецедентный для летающих аппаратов 95-метровый размах крыльев.
Today the "Spruce Goose" is an exhibit of the Museum of Long Beach in California, still showing unprecedented aerial vehicles 95-meter wingspan.
Этот единственный крупный еловый лес на острове располагается на его самой высокой точке.
This, the only large fir forest on the island, is located at its highest point.